O episódio 3 de Adolescência é repleto de violência desde o início. Ao entrar no centro socioeducacional, a psicóloga clínica Briony Ariston (a vencedora do Emmy® Erin Doherty) só tem uma pergunta: será que Jamie Miller (o vencedor do Emmy® Owen Cooper), o adolescente enigmático acusado de assassinato que ela veio avaliar, tinha se envolvido em uma briga no local? Esse mistério é resolvido no mesmo episódio, mas o foco rapidamente passa da briga para o acontecimento que dá início à minissérie: o esfaqueamento fatal de Katie (Emilia Holliday), colega de escola de Jamie. A essa altura, o público já sabe que Jamie cometeu o crime, mas Briony precisa determinar se o menino poderia ser considerado inocente perante a lei.
Doherty, que venceu o Emmy® em 2025 como Melhor Atriz Coadjuvante em uma Minissérie, Antologia ou Filme para TV pelo papel, contou ao Tudum: “Tive que encarar o episódio como uma psicóloga infantil. O objetivo final era conseguir uma resposta. Briony precisa ir até seus superiores e entregar uma avaliação honesta daquilo que acredita ser real sobre Jamie.”
Enquanto Briony tenta encontrar uma resposta, a conversa se transforma em uma verdadeira partida de pingue-pongue. Ao mesmo tempo, o estilo de filmagem em plano-sequência de Adolescência acompanha cada troca entre Jamie e Briony. Ao longo do episódio de uma hora, eles parecem adversários, amigos e uma legítima dupla de médica e paciente, tudo ao mesmo tempo.
A série foi cocriada por Stephen Graham e Jack Thorne, que trabalham juntos há 20 anos. A parceria rendeu à dupla o Emmy® de Melhor Roteiro em Minissérie, Série Antológica ou Filme em 2025 por esta colaboração mais recente. Como Thorne conta ao Tudum: “Enquanto eu escrevia, Stephen me disse: ‘Escreva como se fosse uma peça de David Mamet’. E eu pensei: ‘Stephen, você está falando de um dos maiores dramaturgos de todos os tempos’.” Ainda assim, Thorne seguiu em frente. “No fim, nós meio que tratamos tudo como teatro, como se estivéssemos criando algo juntos e o foco fosse pura e simplesmente a atuação”, diz ele.
Então, puxe uma cadeira: Doherty, Cooper, Thorne e o restante da equipe do episódio 3 levam você para dentro desse capítulo inesquecível.
Owen Cooper e Philip Barantini no set de Adolescência
Assim que teve a ideia da série, Graham já sabia que precisava incluir um episódio dedicado a Jamie e uma psicóloga infantil. Ele venceu o Emmy® de Melhor Ator em Minissérie, Série Antológica ou Filme em 2025 por interpretar Eddie Miller, o patriarca de Adolescência . “Em um drama convencional, o episódio mostraria a primeira vez que esses dois se encontraram”, diz Graham. Mas, sem que Jamie saiba, o episódio 3 mostra, na verdade, sua última conversa com Briony. Essa reviravolta dá mais urgência ao diálogo e também estabelece uma história entre os dois. “Eu queria muito que o episódio fosse sobre entender esse garoto”, diz Graham, algo que só é possível quando terapeuta e paciente já se sentem à vontade um com o outro.
“O episódio 3 é uma desconstrução desse menino”, conta Graham. “Vemos que Briony trabalha com isso há anos, mas nunca encontrou ninguém [anyone] como Jamie.”
Quando Adolescência começou a tomar forma, os produtores executivos Thorne e Graham e o diretor Philip Barantini precisavam encontrar quem interpretaria Jamie. A série venceu o Emmy® de Melhor Minissérie ou Série Antológica em 2025, e Barantini também levou o Emmy® de Melhor Direção em Minissérie, Série Antológica ou Filme. Ao Tudum, o diretor conta que a equipe sempre soube que Cooper era “especial demais”, e ele logo despontou como favorito. Embora Adolescência seja seu primeiro crédito como ator, Cooper impressionou Graham já na primeira improvisação. “Quando ele saiu da sala, eu me virei para Phil e Jack e disse: ‘Acho que é ele’”, conta Graham.
Thorne se impressionou com a “simplicidade genuína” de Cooper como ator. “Ele não interpretava. Owen estava criando um caminho próprio para si”, diz Thorne. “Mas parecia que ele já sabia o que fazer desde o começo. Owen só tinha que entender como controlar o monstro dentro de Jamie. E quando conseguiu, nada mais podia segurá-lo.”
A equipe tinha certeza de que Doherty, uma atriz experiente, era a pessoa certa para ajudar Cooper a mergulhar no papel. “Erin é uma atriz brilhante e muito generosa”, diz Thorne. “Você nunca sabe o que ela vai fazer em seguida, tanto na própria atuação quanto na troca com o outro ator em cena. Ela reage. Ela vai para onde você pedir. E, toda vez, faz uma tomada diferente. Essa generosidade é essencial para o episódio 3.”
O episódio 3 é o penúltimo de Adolescência, mas foi o primeiro a ser filmado por causa da agenda concorrida de Graham como ator; o personagem dele, Eddie, não aparece no episódio 3. Por isso, Cooper e Doherty conheceram um ao outro, e também o restante da equipe, no primeiro dia de ensaios. “Eu estava animado e um pouco nervoso”, conta Cooper ao Tudum. Ele venceu o Emmy® de Melhor Ator Coadjuvante em Minissérie, Série Antológica ou Filme em 2025 com apenas 15 anos. “Mas aí cheguei ao set e conheci um monte de gente incrível, incluindo a Erin. Foi o melhor primeiro trabalho que eu poderia imaginar.”
O episódio 3, assim como os outros três episódios da série, seguiu o mesmo cronograma de três semanas. Como cada capítulo de Adolescência foi filmado em plano-sequência, todo mundo, do elenco à equipe de filmagem ao departamento de maquiagem, precisava estar pronto para fazer sua parte na ordem exata.
Na primeira semana, o diretor Philip Barantini ensaiava com os atores. “Eu passava o roteiro com eles, mergulhava nos pontos emocionais e conversava sobre os personagens”, explica. Ele dividia o texto em blocos progressivos, ensaiando um de cada vez e fazendo ajustes até tudo funcionar. Depois, o grupo seguia para o próximo bloco e repetia o processo. Aos poucos, voltavam ao início e juntavam todas as partes, “construindo tudo até chegar ao final”. Normalmente, até a quarta-feira da semana de ensaios, Barantini e os atores já tinham ensaiado o roteiro inteiro. “A partir daí, a gente tentava fazer o episódio completo quantas vezes fosse possível em um dia”, conta.
Doherty gostou de ter mais tempo do que o normal durante a preparação para viver Briony. Na verdade, ela gostaria de “trabalhar assim” sempre. “Quanto mais você entra na pele de uma personagem, mais ela passa a fazer parte da sua alma. A repetição nos ensaios trouxe liberdade”, diz ela. “Quando chegou a hora de filmar, já sabíamos cada detalhe do episódio. Owen e eu já nos conhecíamos, tínhamos criado esse vínculo. E, em relação aos personagens, não havia dúvida de que sabíamos como dar vida àquelas pessoas.”
Cooper concorda: “Começamos a pensar como Jamie e Briony”.
Thorne ficou impressionado ao ver o processo ganhar forma nos ensaios do episódio 3. “Eu ficava no chão, e eles, sentados à mesa. Parecia mesmo um ensaio de teatro”, conta. Ele incentivou os atores a dar vida às falas como se fossem deles e a mudar o que fosse necessário para deixá-las mais verdadeiras. Nesse período, o roteirista se lembrou de uma conversa que já tinha tido com Rhys Ifans, que estrelou a adaptação de Thorne para a Broadway de Um Conto de Natal ao lado de Doherty. Ifans disse a Thorne: “Atuar com Erin é como tocar jazz. A performance dela está sempre evoluindo e reagindo a todo mundo ao redor.”
“Era sempre assim nos ensaios. Por isso eu sabia que Erin tinha esse talento dentro dela o tempo todo”, diz Thorne. “Mas o extraordinário naquele período foi ver Owen respirar fundo e se transformar em um ator incrível.”
Com os atores bem ensaiados, a segunda semana do bloco de cada episódio era dedicada aos ensaios técnicos. “É muito importante que cada pessoa da equipe acompanhe o ensaio técnico, porque todo mundo precisa saber para onde a câmera vai se mover”, diz Barantini. Assim, a terceira semana ficava reservada para a filmagem…
Matthew Lewis, Erin Doherty como Briony Ariston e Owen Cooper como Jamie Miller, no set de Adolescência
Como nas semanas anteriores, a parte final da gravação do episódio 3 seguiu um cronograma rígido. Durante a semana de filmagens, a equipe gravava o episódio inteiro às 10 horas e depois mais uma vez após o almoço. Entre as tomadas, Barantini fazia comentários. “Erin é uma atriz muito reativa. Então eu sabia que, se comentasse com Owen, ela reagiria com base no que ele fizesse”, disse o diretor. “Então Owen entrava no set e fazia a mágica acontecer.”
Apesar do cronograma rigoroso, Doherty se sentiu “livre” ao longo da gravação. “Phil foi o sonho de qualquer ator. O objetivo dele é fazer a pessoa que atua se sentir confortável e segura. Ele respeita o seu instinto”, ela diz. “Ele quer capturar isso em vez de fazer você se adaptar à visão dele.”
E o episódio 3 é um exemplo perfeito disso. Durante a conversa entre Briony e Jamie, ele começa a bocejar. “Owen não fez isso em nenhuma das outras tomadas. Eu não disse para ele fazer isso. Essa era a última tomada”, conta Barantini. O jovem ator tinha gritado em cena a semana toda, então o bocejo era real. Cooper conta que “Foi difícil esconder”, e Barantini se surpreendeu e adorou. “Atrás dos monitores, todos nós falamos ‘Meu Deus!’”, conta o diretor.
A primeira experiência de Cooper como ator profissional foi exigente e pouco comum, mas ele se sente grato por ter começado assim. “É melhor do que sempre cortar, parar e começar de novo. Porque depois que você entra no fluxo, fica nele o episódio inteiro”, ele conta. “Isso é muito libertador.”
Owen Cooper como Jamie Miller e Erin Doherty como Briony Ariston, em Adolescência
O episódio 3 leva Briony e Jamie a lugares sombrios, conforme a dupla discute masculinidade, atração e o consumo perigoso de conteúdos misóginos por Jamie. Às vezes, o ódio latente de Jamie acaba respingando em Briony, inclusive em um momento aterrorizante em que ele dá um susto nela no meio da sessão.
“Em alguns momentos, eu queria muito que Owen perdesse o controle e fosse com tudo para cima de [with]Erin, com raiva de verdade. Mas Owen não é assim. Ele é um doce de menino”, diz Barantini. “Para ele, acessar esse lado tão sombrio foi um desafio.”
Uma conversa longa com o diretor ajudou Cooper a chegar lá. “Eu disse: ‘Você sabe que eu e Erin estamos aqui para proteger você. Ninguém vai te deixar na mão’”, conta Barantini. “A partir desse momento, ele virou outro ator. Foi impressionante.”
O resultado é o “jogo de xadrez” entre Briony e Jamie, como define Doherty, em que o público tenta entender quem está certo, quem está errado e quem, afinal, tem razão nessa história. “Dá para ver que eles construíram uma relação, e ela é verdadeira. Briony não é uma pessoa ruim. Ela não está tentando arrancar nada de Jamie”, continua Doherty. “Ela se importa com ele. Briony faz aquelas perguntas de verdade, torcendo para que alguma reviravolta do destino permita dizer que esse menino é inocente, mesmo quando todas as evidências apontam para uma única conclusão.”
Enquanto Briony tenta conciliar o papel profissional com o que sente por Jamie, parte dele parece apenas feliz por finalmente receber atenção de alguém. “Ela é a única pessoa que realmente se dispõe a conversar com ele. As sessões com Briony fazem muito bem a Jamie”, diz Cooper. “O episódio 3 me ajudou a entender de verdade quem Jamie era. Ele só quer que gostem dele e que enxerguem quem ele é.”
O final do episódio 3 também marca o fim da relação entre Briony e Jamie. É a última sessão deles juntos. Essa notícia faz com que Jamie surte de raiva, como Cooper explica: “Acho que ele não conversa com mais ninguém naquele lugar, só com a Briony.”
No momento de maior tensão do episódio, Jamie implora para que Briony diga se gosta dele ou não. Ele se debate, briga com um guarda e bate nas janelas, tudo para conseguir uma resposta. “É óbvio que ele está frustrado e abalado”, diz Cooper. “Ele não tem mais nem os pais, nem os amigos, nem os professores por perto. Só tinha uma pessoa com quem podia conversar, e agora ela também foi embora. É claro que isso é difícil para ele.”
Jamie não é o único afetado por essa despedida. A última cena do episódio 3 é de Briony chorando sozinha na mesa depois que Jamie sai. “Essa sala representava esperança para os dois”, conta Doherty. “Por um momento, eles compartilharam um sonho em que tudo estava bem. Mas assim que os dois vão embora, essa ilusão deixa de existir. É um choque de realidade.”
Doherty terminou Adolescência muito grata a Cooper. “Todo o mérito, no meu caso, é de Owen, porque foi uma partida de pingue-pongue muito intensa. Se você não confia que a pessoa vai mandar a bola de volta para o seu lado, acabou. Fica parecendo um monólogo”, diz ela. “Tudo foi conduzido com tanto cuidado. Nunca senti que estava carregando a cena sozinha. Foi uma troca muito verdadeira.”
Para mergulhar ainda mais fundo em Adolescência, continue de olho no Tudum. E veja esse drama se desenrolar por conta própria assistindo ou reassistindo à série vencedora do Emmy®, já disponível na Netflix.
