





| English | 日本語 | Italiano | Español (Latino) | Español (España) |
| Türkçe | Português | Português (Portugal) | Français | Deutsch |
| Bahasa Indonesia | 繁體中文 | Română | Tiếng Việt | 한국어 | ไทย |
過去這兩年,大家被關在家時,是不是常常幻想去海邊渡假呢?編導雷恩·強生 (Rian Johnson) 就在 2020 年疫情期間發揮想像力,在腦海中上演參雜兇殺情節的美好假期(柯南式出遊),想出《鋒迴路轉:抽絲剝繭》(Glass Onion: A Knives Out Mystery) 的故事。金球獎提名演員丹尼爾·克雷格 (Daniel Craig) 飾演的偵探貝諾瓦·白朗 (Benoit Blanc) 繼《鋒迴路轉》(Knives Out) 後再度登場,來到地中海解開全新的謎團。
相較於《鋒迴路轉》以家人自相殘殺為主軸,《鋒迴路轉:抽絲剝繭》則提醒觀眾再要好的朋友也要小心提防。劇情描述科技業億萬富翁邁爾斯·布朗 (Miles Bron)(艾德華·諾頓 (Edward Norton) 飾)邀了幾位感情深厚的摯友到他的希臘私人小島渡假,不料卻有人命喪於此!這座世外桃源原來並不如想像中美好。命案既出,白朗偵探此時不出馬更待何時?且看他如何解開重重謎團!

強生曾說自己選角時很像在「辦晚宴」,座上賓都是一線演員,包括奧斯卡提名演員艾德華·諾頓、賈奈兒·夢內 (Janelle Monáe)、凱瑟琳·哈恩 (Kathryn Hahn)、小萊斯利·奧多 (Leslie Odom Jr.)、潔西卡·亨維克 (Jessica Henwick)(《灰影人》(The Gray Man))、馬德林·克萊因 (Madelyn Cline)(《外灘探秘》(Outer Banks)),還有凱特·哈德森 (Kate Hudson) 和戴夫·巴帝斯塔 (Dave Bautista)(《活屍大軍》(Army of the Dead,港譯《不死喪軍》))。
他說:「一開始當然是想邀請我最喜歡的演員來演出,但實際上誰有空、能演得好也很難說,我們能做的就是盡量為每個角色挑選最適切的演員。不管如何都還是有點冒險成分在,好在我們非常幸運,請來的演員很有默契。」
克雷格飾演思路清晰的偵探,將這些人物之間的愛恨情仇一點一點拼湊起來。他將用那突出的口音,越過眾人的咆嘯和花招,道出一個又一個的關鍵證據。偷偷告訴你,強生說這次對白朗偵探會有更多著墨。
強生表示:「透過這部片,觀眾絕對可以更認識他一點,第一集由於故事架構的關係,安娜·德哈瑪斯 (Ana de Armas) 飾演的瑪塔 (Marta) 比較像是主角,白朗對她來說是個威脅。故事架構讓他看起來很像反派,因為你會擔心就算他們倆關係不差,白朗最後還是會判定她為兇手,將她交給警方。所以白朗從頭到尾都在主角圈之外,在第一集中就是謎樣的存在。但在這一集中,白朗是受邀來到島上調查命案,讓我們從他的視角認識其他人和他們之間的關係。」
強生說白朗這麼愛引經據典與取片名有異曲同工之妙,片名中的「Glass Onion」(直譯「玻璃洋蔥」)就是取自披頭四 (The Beatles) 1968 年的同名歌曲。他說:「我一直想找個有趣的東西當作白朗的招牌,最好是他可以講到爛的老派譬喻。我要那種大家一開始都看得透的東西,所以就想到了玻璃這個清澈的象徵。老實說,我還真的拿出 iPhone 在音樂庫搜尋『玻璃』這個詞,心想一定有很適合又與『玻璃』有關的歌。玻璃堡壘嗎?玻璃城堡嗎?玻璃人嗎?不過我是披頭四的死忠粉絲,所以搜尋第一個跳出來的就是他們的〈玻璃洋蔥〉這首歌。」

第一集是在老舊的美國麻州莊園拍的,到了第二集,為了呈現富有海灘風情的渡假氛圍,劇組移師億萬富翁的希臘豪宅。強生說是湊巧發現希臘波多河麗的 Villa 20 at the Amanzoe 渡假村,當下就決定要在那兒拍攝。除了拍攝工作,很多演員也帶了家人來這入住。強生說:「真的就像大來這過暑假,只是順便拍了一部電影。」
敘事連貫的故事在推出第二集時通常會遵循既有的模式,但在《鋒迴路轉:抽絲剝繭》中可以看出強生對原著阿嘉莎·克莉絲蒂 (Agatha Christie) 滿滿的愛慕之情。這位作家筆下最著名的偵探角色赫丘勒·白羅 (Hercule Poirot) 在超過 33 部小說中亮相,每段故事都有不同的氛圍、架構和劇情。
強生告訴 Tudum 團隊:「她每次下筆都有令人耳目一新的獨到手法,可見她在原創方面下足了苦工。」
總之,千萬別覺得這二集只是重複《鋒迴路轉》的模式。強生執筆的《鋒迴路轉》原創劇本雖獲奧斯卡提名,但他希望續集的視覺呈現和風格都能一改前朝。除了克莉絲蒂的小說外,他也參考了 1982 年的《Evil Under the Sun》等多部「富有熱帶渡假風情的謀殺懸疑推理片」,特別是 1973 年的《The Last of Sheila》。《The Last of Sheila》由史蒂芬·桑岱姆 (Stephen Sondheim) 和安東尼·柏金斯 (Anthony Perkins) 編劇,演員包括拉寇兒·薇芝 (Raquel Welch)、伊恩·麥克夏恩 (Ian McShane) 和黛安·卡儂 (Dyan Cannon)。這部發生在豔陽下的電影是強生的「人生愛片」,描述一群光鮮亮麗的上流人士開心搭船渡假,途中卻突發駭人事件。
強生說:「我從中汲取了不少靈感,最明顯的就是故事圍繞在一群朋友身上,他們亦敵亦友,彼此背後都牽扯著微妙的權力關係。故事的一開始他邀請眾人來充滿異國情調的地方玩謀殺懸疑推理遊戲。《The Last of Sheila》的故事發生在他的遊艇上,最後一切變調,《鋒迴路轉:抽絲剝繭》的開頭也是如此。」
推理題材有趣的地方就是自己帶上偵探帽,試著猜出結局和兇手。但在你模仿《酒吧五傑》(It’s Always Sunny In Philadelphia) 迷因圖裡破解陰謀的樣子以前,強生要先提醒你:「劇情絕對峰迴路轉,不是什麼單純的猜字遊戲。」
《鋒迴路轉:抽絲剝繭》將於 12 月 23 日由 Netflix 全球首播。

































































