Final explicado de Territory: quem sobrevive ao drama de sucessão australiano? - Netflix Tudum

  • Saiba tudo

    O final de Territory explicado: quem sobrevive ao drama de sucessão?

    Há bilhões de dólares em disputa na maior estância de gado da Austrália. Descubra quem leva a melhor.

    Texto original de Jean Bentley
    24 de out. de 2024

Uma morte dá início a Territory. Por isso, não chega a espantar que nem todos nesta série, que retrata a luta pelo poder no impiedoso Território do Norte da Austrália, sobrevivam até o fim do último episódio.

A história acompanha a disputa pelo controle da Estância Marianne, a maior fazenda de gado da Austrália e um império bilionário, depois que o herdeiro Daniel Lawson (Jake Ryan) é encontrado morto e o patriarca Colin (Robert Taylor) precisa escolher um novo sucessor. Na disputa estão o filho mais velho, alcoólatra e encrenqueiro, Graham (Michael Dorman); a esposa ambiciosa de Graham, vinda de uma família rival, Emily (Anna Torv); o filho pródigo de Graham, Marshall (Sam Corlett), que está na casa dos vinte anos; e a filha adolescente e esperta de Graham e Emily, Susie (Philippa Northeast).

Ao redor da Marianne circulam a magnata da mineração Sandra Kirby (Sara Wiseman); o ladrão de gado (e irmão de Emily) Hank Hodge (Dan Wyllie); o indígena e dono de estância, Nolan Brannock (Clarence Ryan); e o cruel barão do gado (e ex de Emily) Campbell Miller (Jay Ryan). Também estão envolvidos no drama o filho de Sandra, Lachie (Joe Klocek), que começa a namorar Susie; os amigos encrenqueiros de Marshall, Rich (Sam Delich) e Sharnie (Kylah Day); a porta-voz da comunidade indígena Keeley Redford (Tuuli Narkle); o andarilho Elton (Matthew Sunderland); e o respeitado ancião tio Bryce (Hamilton Morris).

Os personagens surgiram depois de uma vasta pesquisa do cocriador Timothy Lee, que incluiu uma viagem para se ambientar nos cenários do Território do Norte onde a série se desenrola. “Era importante que Tim visse por si mesmo e compreendesse as formas inovadoras pelas quais essas rivalidades acontecem. Ao entrar naquele mundo, as pessoas puderam lhe contar como o negócio funciona, a hierarquia dos personagens, o desejo de deixar um legado, a importância da posse da terra, bem como a dimensão e a identidade do lugar. E também a linguagem: eles têm sotaque e vocabulário próprios, que precisavam fazer parte do roteiro”, conta à Netflix o cocriador Ben Davies.

“Absorvi tudo o que eles podiam me dar: as atitudes, o mundo, as histórias. Algumas eram bem difíceis de encarar, mas foram valiosíssimas. Eram tão surreais que superavam a ficção, mas eram um prato cheio e me renderam material de sobra para trabalhar”, conta Timothy à Netflix.

Continue a leitura para descobrir como essas histórias ajudaram a compor a conclusão épica de Territory e saber quem sai vivo do tiroteio sangrento ocorrido na Marianne.

Philippa Northeast como Susie Lawson, Sam Corlett como Marshall Lawson, Robert Taylor como Colin Lawson, Michael Dorman como Graham Lawson e Anna Torv como Emily Lawson cavalgando por uma fazenda na temporada 1 de ‘Territory’
Tony Mott/Netflix

O que acontece em Territory?

Emily nunca escondeu a ambição de assumir a Estância Marianne e entrar para a família Lawson. Vir de um passado difícil e ligado ao roubo de gado ajudou a dar legitimidade a esse desejo. Mesmo assim, ela vive tentando provar seu valor ao sogro, Colin, enquanto limpa a barra do marido alcoólatra, Graham, e tenta garantir uma fatia da Marianne como herança para Susie. 

Com um pé dentro e outro fora do mundo dos Lawson, ela reacende a paixão pelo primeiro amor, Campbell. Mas, como Campbell não muda de índole por ela, Emily logo dá um fim na relação para combater a sabotagem dele contra a Marianne (leia-se: todo o gado que ele rouba de lá e o trabalho sujo que faz para Sandra Kirby). 

Emily faz um acordo com Colin para trazer Marshall de volta ao convívio da família, visto que ele tinha mais interesse em se aventurar com Rich e Sharnie do que no próprio futuro. Enquanto isso, Marshall se envolve em um esquema de contrabando de gado ligado à organização criminosa de Campbell. Ele escapa ileso dos homens de Campbell e volta para casa, mas Rich e Sharnie, não. Sharnie até se safa, mas Rich fica ressentido por Marshall tê-lo deixado para trás. 

Nesse meio-tempo, Sandra mexe todas as peças possíveis para assumir o controle da Marianne, o que inclui tentar seduzir Nolan e a própria Emily com propostas de emprego generosas, enquanto usa Campbell para armar outro plano, ainda mais sinistro. Só que, ao final do penúltimo episódio, Graham fez de tudo para endireitar a vida, e Marshall está em casa lambendo as feridas. Até que uma tragédia atinge a família.

Philippa Northeast como Susie Lawson sentada em um fardo de feno ao lado de Joe Klocek como Lachie Kirby em um celeiro na temporada 1 de ‘Territory’
Tony Mott/Netflix

Como Susie morre? 

Não é novidade que Marshall não vai com a cara de Lachie, só que o jovem casal havia rompido após uma interferência de Sandra, mãe de Lachie. Quando Lachie procura Marianne para tentar reconquistar Susie, ele e Marshall partem para a briga. Susie tenta separar os dois, mas um touro avança na direção dos três e a atinge com os chifres, matando-a na hora. Marshall se culpa pela morte dela; Lachie, por sua vez, culpa a si mesmo e à mãe, que encheu a cabeça dele contra o namoro. Numa tentativa de se redimir e salvar o lugar que Susie mais amava, ele procura Emily e revela o plano secreto da mãe para a estância.

O que Sandra planeja para a Estância Marianne? 

A bilionária da mineração convence Nolan a deixá-la construir um porto no litoral e manda Campbell explodir o “local sagrado”, área na Marianne venerada pelos povos indígenas há milhões de anos, para abrir uma estrada que leva a antigas minas de ouro. 

Mas não é a mina de ouro que a interessa; o que ela quer é a infraestrutura. O plano é enriquecer urânio e usar a velha mina para enterrar o lixo radioativo. A suspeita de radiação na Marianne faz com que ninguém queira comprar o gado que vem de lá. “Minha mãe quer o fim dos Lawson, e ela vai envenenar a terra para fazer isso”, admite Lachie.

Infelizmente, os Lawson e a comunidade indígena chegam tarde demais para salvar o local sagrado, pois Campbell o explode. “Ah, meu pobre país”, lamenta tio Bryce em warlpiri, sua língua materna, enquanto o local desmorona.

Kylah Day como Sharnie Kennedy, Sam Corlett como Marshall Lawson e Sam Delich como Rich Petrakis apoiados no capô de um carro na temporada 1 de ‘Territory’
Tony Mott/Netflix

O que está guardado no cofre? 

Em suas andanças, Marshall e Sharnie se separam de Rich durante a fuga dos capangas de Campbell. Rich sentiu ciúmes da proximidade e do romance que estava surgindo entre os dois e vai atrás de Marshall na Marianne para se vingar. Ele sequestra o neto dos Lawson e o leva até a casa da família. Empenhado em evitar a destruição do lugar sagrado, Colin dá de cara com a cena é atacado por Rich, que o amarra ao lado do neto. Em troca da vida dos dois, Colin diz a Rich onde encontrar a chave do cofre e lhe oferece o dinheiro e os objetos de valor guardados ali. Não é suficiente, pois Rich também quer o conteúdo do segundo cofre. Forçado a abrir o cofre menor, Marshall troca um olhar cúmplice com o avô e o fecha com tudo. Ele avisa a Rich que terá de matá-los antes de conseguir o conteúdo do cofre e parte para cima dele. Sharnie aparece para separar a briga e libertar os dois, e Colin mata Rich a tiros.

Quem matou Daniel? 

Acontece que Daniel não era bem o menino de ouro que Colin sempre achou que fosse. Daniel tinha planos de fazer um acordo com Sandra pelo domínio da Marianne, e Emily sabia de tudo. Mas, numa briga entre os cúmplices, Emily atirou em Daniel para deixar claro que não estava para brincadeira. Ela queria apenas ameaçá-lo, mas o tiro abateu o cavalo dele, deixando Daniel à deriva no meio do nada, onde foi atacado e morto por cães selvagens.

Close de Anna Torv como Emily Lawson na temporada 1 de ‘Territory’

Quem controla a Marianne agora? 

Nos últimos momentos do episódio final, Colin entrega as chaves da casa principal para Emily e Graham. Quer dizer que eles venceram a guerra de sucessão? Pode ser, mas o misterioso Elton surge com o cavalo de Daniel e coloca duas balas na mão de Colin. Será que Colin entende o que aquilo significa? E isso muda alguma coisa? Um close no rosto de Anna Torv esconde a resposta.

Tags relacionadas
  • Drama
  • International
  • Saiba tudo

Saiba tudo

  • Em Sacrifício de Sangue, um homicídio leva um detetive a se reaproximar do pai
    Apesar das diferenças, a dupla se junta para capturar um assassino de policiais.
  • Bastidores, inspirações, cenários, curiosidades da produção e o que sabemos sobre a 2ª temporada, sem spoilers
  • Uma missão de elite termina com uma blitz graças a dois policiais desavisados.
  • Elenco, bastidores, sinopse e mais sobre a produção com Vinícius Neri, Alice Carvalho e MC Cabelinho.
  • Saiba como a identidade do lutador sem memória foi revelada nos últimos episódios da 1ª temporada da série.
  • Mergulhe fundo e tire suas dúvidas sobre esse suspense de ficção científica.
  • Mulher descobre que o homem que conheceu pela internet é um assassino em série. 
  • A série apresenta gravações inéditas do assassino.

Drama

  • O príncipe e a princesa dos Pogues finalmente tiveram seu ‘felizes para sempre’.
  • “Não pode acabar. Não pode acabar. Não pode acabar.”
  • Hora de curtir a praia e fazer a festa como todo Pogue que se preze.
  • Calma, Pogues, Pope já está planejando uma reunião. 
  • Barry Keoghan e Jasmine Jobson voltam como Jonny e Jaq em duas novas séries.

Últimas notícias

  • O Tudum.com chegou
    Montagem com títulos da Netflix
  • Cenas icônicas: Carlacia Grant em uma imagem da série ‘Outer Banks’ (mulher andando em frente a uma explosão)
Descubra mais

Populares na Netflix

  • Em setembro, Eddie e Susie levam seus negócios ilícitos à Itália.
  • As estrelas Taylor Polidore Williams e Crystle Stewart comentam sobre o final.