É uma verdadeira batalha de fogo e gelo no episódio final da temporada 1 de Avatar: O Último Mestre do Ar. De um lado, Avatar Aang (Gordon Cormier), Katara (Kiawentiio), Sokka (Ian Ousley) e a Tribo da Água do Norte. Do outro, as forças da Nação do Fogo, lideradas pelo príncipe Zuko (Dallas Liu), seu tio Iroh (Paul Sun-Hyung Lee) e o comandante Zhao (Ken Leung). A Nação do Fogo parece determinada a dominar Agna Qel'a, capital da Tribo da Água do Norte, e derrotar o Avatar de uma vez por todas, custe o que custar. Alguns estão até dispostos a sacrificar forças primordiais da natureza, como o Espírito da Lua, para isso. 

Você deve estar se perguntando: “Por quê?”. Albert Kim, showrunner e produtor executivo, revela que a resposta pode ser mais complicada do que você imagina. O Senhor do Fogo Sozin (Hiro Kanagawa) iniciou a guerra da Nação do Fogo mais de 100 anos antes dos eventos de Avatar por conta de suas ambições e interesses. Como descobrimos na última cena, o Cometa de Sozin, batizado em homenagem ao Senhor do Fogo anterior, está prestes a retornar. Mas Albert esclarece que nem todo mundo está seguindo os planos de Sozin. 

“Em um determinado momento, a guerra segue a própria lógica e esquecemos por que ela começou. Esse é um dos temas que abordamos”, conta Albert ao Tudum. A Nação do Fogo pode dizer que está garantindo uma era de paz ao comandar o mundo. “Porém, dá para perceber que alguém como Iroh tem dúvidas quanto a esses motivos”, completa.  

Por mais que os motivos da Nação do Fogo sejam obscuros até para os próprios cidadãos de lá, a destruição que ela causa não é. No final da temporada 1 de Avatar: O Último Mestre do Ar, a cidade de Omashu foi conquistada, uma princesa foi sacrificada e muitas pessoas morreram. E Albert vai explicar passo a passo dessa jornada. 

Robert Falconer/Netflix

Espera aí, o que aconteceu em Omashu?

A Nação do Fogo adora uma reviravolta. Durante a temporada 1, parece que seu exército está determinado a esmagar a pacífica Tribo da Água do Norte, mas a Nação do Fogo fracassa. Apesar das mortes nos dois lados, Aang e seus aliados acabam vencendo a batalha. Conforme o grupo de Aang assimila as consequências do massacre, o público confere o que acontece no palácio da Nação do Fogo. O Senhor do Fogo Ozai (Daniel Dae Kim) revela que não está triste por seu exército não ter conseguido conquistar o Norte. 

O motivo? A batalha em Agna Qel'a foi uma distração. “Os roteiristas fizeram um ótimo trabalho com aquele gancho ao criar um senso de urgência. Isso foi muito importante para a narrativa”, conta Daniel Dae Kim ao Tudum. 

Na verdade, Ozai estava de olho no Reino da Terra esse tempo todo, e sua filha, a princesa Azula (Elizabeth Yu), dominou a cidade de Omashu. O rei Bumi (Utkarsh Ambudkar), velho amigo de Aang, foi capturado. “Estabelecemos que, nesse mundo, o Reino da Terra ainda está lutando contra a Nação do Fogo”, explica Albert. As cidades de Omashu e Ba Sing Se, do Reino da Terra, conseguiram resistir à Nação do Fogo por mais de um século. Agora, uma delas foi tomada. 

“Isso é um grande acontecimento no curso da guerra. Significa que apenas Ba Sing Se continua de pé, e a Nação do Fogo pode acabar conquistando todo o Reino da Terra. Essa situação indica uma mudança no equilíbrio de poder do mundo e uma ameaça muito maior no futuro”, continua Albert.

Isso faz de Azula a nova grande vilã? 

Zuko deixa a batalha de Agna Qel'a ferido e coberto de sangue em um pequeno caiaque. Já sua irmã Azula encerra a temporada 1 curtindo seu triunfo. Foi ela que levou a Nação do Fogo à vitória ao tomar Omashu. Na última vez que Azula aparece, ela está na frente dos soldados da Nação do Fogo, que comemoram enquanto a bandeira do país é estendida nas paredes da metrópole do Reino da Terra. Até Paul Sun-Hyung Lee, que interpreta Iroh (tio de Zuko e Azula), ficou empolgado com a surpresa. 

“Sempre deixe o público querendo mais! Eu me arrepiei ao ver Lizzy como Azula. O rei Bumi está preso e há muitos ganchos”, comenta Paul. 

Albert diz que a temporada 1 funciona um pouco como uma história de origem para Azula: “Os fãs da série original sabem exatamente o tipo de personagem que Azula se tornará. Preparamos um pouco essa evolução na temporada 1”. Então, o showrunner e os roteiristas buscaram mostrar como ela se encaixa na família, e a dinâmica complexa que existe entre eles. 

O que exatamente é Whalezilla?  

Embora o plano de Ozai se concentre em Omashu, várias conspirações aconteceram em Agna Qel'a. Zuko, Iroh e Zhao chegam à cidade com diferentes objetivos. Zuko quer capturar o Avatar, mas Zhao admite que tem planos mais ambiciosos: ele quer matar o Espírito da Lua, eliminando assim os poderes de cada dobrador de água. Zhao está convencido de que essa manobra o transformará em lenda e fará com que ele se torne o Senhor do Fogo. 

Para a sorte de Zhao, ele chega a Agna Qel'a na única noite do ano em que o Espírito da Lua e o Espírito do Oceano assumem a forma física de carpas no Oásis Espiritual. Zhao usa a faca do Avatar Kuruk (Meegwun Fairbrother) para matar o Espírito da Lua, deixando o Espírito do Oceano cheio de ódio. Aang, com suas habilidades de Avatar, se funde ao espírito, gerando uma criatura que a equipe de Avatar chama carinhosamente de Whalezilla.  

“Precisávamos de um final épico, que culminasse na concepção dessa criatura. Por isso, fizemos o possível em termos criativos para desenvolver essa narrativa e torná-la a conclusão inevitável do arco de Aang na temporada 1”, explica Albert. 

A equipe queria que Whalezilla deixasse um rastro de destruição, mas também era importante focar na carga emocional da criatura. “Os cidadãos da Tribo da Água se curvam por respeito e os soldados da Nação do Fogo fogem com medo”, destaca ele. Então, todos que gostam de Aang reagem, preocupados em perdê-lo para Whalezilla. “Katara quer desesperadamente chegar até Aang para enxergar além da criatura e identificar quem está no interior dela, seu amigo, que precisa ser salvo”, comenta Albert.

O poder da amizade traz Aang de volta para junto de Katara, Sokka, Appa e Momo. Agora, Aang está pronto para continuar sua jornada como Avatar. 

Robert Falconer/Netflix

A princesa Yue está morta? 

Albert confirma que Yue (Amber Midthunder) “abriu mão da própria vida” para salvar os dobradores de água do mundo todo e o equilíbrio da natureza. Depois que Zhao mata o Espírito da Lua e Aang se torna Whalezilla, a princesa Yue da Tribo da Água do Norte se sacrifica. Ela entra na piscina do Oásis Espiritual, que é a fonte de todos os poderes espirituais do Norte, de acordo com o showrunner, e se torna o novo Espírito da Lua. 

Para entender como essa transformação aconteceu, é preciso analisar a história de Yue. Na infância, ela ficou muito doente e foi salva pelo Oásis Espiritual, curada pela água. “Ela basicamente teve o Espírito da Lua transplantado nela na época”, explica Albert. Por isso, Yue ainda conseguia fazer dobras de gelo quando a Lua desapareceu do céu. Todos os outros dobradores de água perderam seus poderes. 

“Essa parte do Espírito da Lua é o que ela está devolvendo para trazer a Lua de volta ao mundo”, diz ele. Yue se perde no processo, mas a Lua vai voltar. 

Robert Falconer/Netflix

O comandante Zhao está morto? 

Tem muita tensão entre Zuko e o comandante Zhao em toda a temporada 1. Essa rivalidade chega ao ápice durante a batalha em Agna Qel'a. Entre golpes de dobras de fogo, Zhao revela que a missão de Zuko para encontrar o Avatar era uma farsa, e que Azula foi sua aliada esse tempo todo para sabotá-lo. Depois, quando Zhao tenta matar Zuko, Iroh salva o sobrinho ao lançar chamas em Zhao, que cai na água. Mas será que ele morreu mesmo? 

“O arco de Zhao na temporada 1 definitivamente terminou. Como vilão, ele cumpriu seu papel. Quanto ao seu destino, o final ficou um pouco aberto. Era para gerar um certo mistério”, revela Albert. 

O que é o Cometa de Sozin? 

Nas cenas finais, o Grande Sábio (François Chau), consultor espiritual de Ozai, conta ao Senhor do Fogo que um evento cósmico raro está prestes a acontecer. A representação de um cometa aparece no globo do Grande Sábio. Segundo ele, é o Cometa de Sozin, que voltará em breve. O corpo celeste tem o nome do Senhor do Fogo, que começou a guerra há mais de 100 anos. 

O cometa é bom para a Nação do Fogo? É ruim? Bom, como diria Azula, a pergunta que não quer calar é: “O que vem agora?”. 

Veremos mais temporadas para Avatar: O Último Mestre do Ar? 

Sim! Avatar: O Último Mestre do Ar foi renovada para a segunda e terceira temporada, que levarão a história a um desfecho emocionante. 

Com colaboração de Christopher Hudspeth.