[Marcellus] Humans, for the most part, are inept creatures. Tova, I'm not touching some random kid's gum. I'm not asking you to chew it. Just get it off the floor.

[Marcellus] From this side of the tank, I've seen it all. I suppose you're the person they hired to take over for me. I just… I really need this job. Circular motions, not up and down.

[Marcellus] Of all the humans, I suppose I mind the cleaning lady the least. There is a right way and a wrong way to do things.

[Cameron] She's insane. It's all she has. Hello, my lovelies.

[Ethan] She's been through a lot. The way she lost her son.

Tova had a son?

It's not my story to tell.

["Northern Attitude" by Noah Kahan playing]

[Tova] Didn't your mother ever teach you any of these things? She didn't stick around long enough. I actually came here to find my dad. I didn't even know who he was. Well, he missed out on knowing a very spunky… person.

Thank you.

You're welcome.

[Marcellus] I can deduce that the cleaning lady and the juvenile share a similar affliction. I wish you could tell me how to move on. I honestly don't know what the hell I'm doing. I know the feeling.

[Marcellus] There may be potential for mutual repair.

[Tova chuckles]

Oh! What the hell? Go ahead. He won't hurt you. ♪ If I get too close ♪ Don't you ever want to be alone? ♪ And I'm not how you hoped ♪ Oh, it's a joy to see people every day. Watching their lives change. You have people who care about you. ♪ If the sun don't rise ♪

[Cameron] All this time, I've been looking for the wrong thing.

[Marcellus] Occasionally, humans can be remarkably bright creatures.