Based on the YA novel by Holly Smale, the coming-of-age series Geek Girl from director Declan O’Dwyer follows a clumsy British teen who’s thrust into the spotlight after being scouted by a modeling agent.