الليلة الأطول

يعرقل القاتل المتسلسل "سيمون" خطط مأمور السجن لليلة الميلاد عندما يتم القبض عليه وإحضاره لسجن للمرضى النفسيين... ولكن هذه هي البداية فحسب.

يحاول "روسو" ومجموعته العثور على طريقة أخرى للتسلل إلى "باروكا"، فيما يبدأ المرضى بإساءة التصرف، ويساورهم الشك بأن الحقيقة يتم تغييبها عنهم.

بينما يحرز المهاجمون تقدمًا عند باب "غرين بلوك"، ينظّم "شيروكي" ثورة في "ريد بلوك"، ويتم استخدام طفلي "هوغو" كوسيلة ضغط.

بعد تكدّس الجثث، يضطر الحراس إلى توحيد صفوفهم مع المرضى لصدّ المهاجمين. ومن جهتها، تشكّك "مونتيس" في قرارات "هوغو".

تتواجه "مونتيس" و"هوغو" بسبب "سيمون"، وتطلق "مانويلا" اتهامًا مفاجئًا في حقّ "إسبادا" وتتوسل إلى "شيروكي" ليثأر بالنيابة عنها.

فيما يضيّق المهاجمون الخناق على "ريد بلوك"، يقوم "هوغو" بمحاولة يائسة أخيرة للمقاومة... ولإنقاذ ابنته المختطفة "لاورا".