جاغوار

تسعى امرأة نجت من معسكر اعتقال وهي فتاة إلى انتقام مدمّر يشفي غليلها من النازيّين… لكنّ أولئك الذين يراقبون تحرّكاتها لديهم خطط أخرى.

يتعيّن على "إيزابيل" و"لوسينا" التودّد إلى "أوتو" وزوجته "إلسي" في الوقت الذي يعمل فيه الفريق على وضع خطّته حيّز التنفيذ قبل وصول "خايم".

بمجرّد أن ينال "لوسينا" ثقة "باخمان"، تأخذ الأمور منعطفًا عسيرًا وخطرًا، ويصارح "مارسيه" "إيزابيل" بشأن ماضيه.

يسافر الفريق إلى "ألمرية" في محاولة لتعقّب "أوتو" و"إلسي" لكي يتمكّن من القبض على "خايم"، ويكشف "كاسترو" عن سرّ شخصي.

بينما يضيّق الجيش الخناق عليهم، يضع العملاء حياتهم في خطر لإخراج "خايم" من المستشفى، ويُدلي أحدهم باعتراف صادم.

بينما يتعرّض "خايم" للاحتجاز على يد "إيزابيل"، يستفزّها بقصص التعذيب التي مارسها، ثمّ تسترجع الذكريات الأخيرة التي عاشتها مع أصدقائها الجدد.