Le Bon Goût des bikers

Rain et Hong-chul démarrent leur aventure à moto sur l'île de Jeju par un jour de pluie, puis dînent avec les autochtones Lee Hyo-lee et Lee Sang-soon.

Les compères longent la côte émeraude de Jeju et ses routes bordées de fleurs. Un vote doit désigner la plus belle moto, et le perdant devra se mouiller.

Le duo va pouvoir admirer au plus près les trésors naturels de Gochang, entre escalade, pêche aux palourdes dans une vasière et sublime coucher de soleil sur la plage.

Les deux amis traversent Busan avec leurs Harley-Davidson et en profitent pour savourer les spécialités locales. Plus tard, ils se disputent le titre de meilleur nageur.

Le mauvais temps n'empêchera pas Rain et Hong-chul de s'offrir une belle journée à la plage. Une fois le ciel dégagé, les compères prennent le soleil à bord d'un yacht.

Les deux amis partent camper dans les montagnes luxuriantes et sinueuses de Gangwon-do. N'en déplaise à Rain, c'est Hong-chul qui l'habille aujourd'hui.

Au guidon de sa Vespa, l'actrice Lee Ha-nee part pique-niquer avec Rain et Hong-chul dans une crique secrète. De retour au campement, le trio s'offre un dîner savoureux.

Après un petit-déjeuner copieux, les deux amis visitent la ville historique de Gyeongju, se rappellent leur jeunesse et font les fous dans un parc d'attractions.

Les compères explorent avec leurs Triumph la sublime Namhae, visitent une impressionnante galerie de motos et profitent à chaque instant d'une vue magnifique sur l'océan.

De retour sur l'île de Jeju, Hyo-lee et Sang-soon emmènent le duo au studio d'enregistrement. Leur voyage se termine à Séoul, où une surprise les attend.