Buddy Thunderstruck

Un imposteur se faisant passer pour Buddy provoque des catastrophes et met le vrai Buddy dans de beaux draps. Buddy fait la course avec des castors livreurs de pizza.

Quand le shérif Cannonball embarque le Rabble Rouser, Buddy le remplace au travail. Buddy est convaincu que son truck lui parle.

Buddy devient huissier pour pouvoir récupérer ses affaires aux mains de Big Tex. Big Tex vole les secrets de conduite de Buddy, mais le pilote a un plan pour se venger.

Malgré leur totale ignorance en arts martiaux, Buddy et Darnell ouvrent un dojo de kung-fu. Buddy fabrique des billets de 746,32 dollars et se prend pour un artiste.

L'inconnu qui suit toujours Buddy révèle son identité avant de s'allier avec Tex Jr. La bande pense n'avoir plus qu'une semaine à vivre.

Buddy et Darnell tombent en panne dans les bois où rôdent des créatures menaçantes. Leroy confie la station-service à Buddy et Darnell le temps d'une journée.

Buddy et Tex Jr s'affrontent pour savoir lequel d'entre eux battra un vieux jeu vidéo. Buddy monte un spectacle de cascades, mais Tex Jr lui vole la vedette.

Le shérif Cannonball change de métier, mais Buddy et Darnell regrettent le temps où il les poursuivait. Buddy veut être maire et se présente contre Charles-Henri Crésus.

Le shérif Cannonball demande à Darnell d'enquêter sur un accident avec délit de fuite. Buddy et Darnell apprennent à Tex Jr à être indépendant.

Buddy devient une rock star, alors qu'il a encore quelques progrès à faire en guitare. Mis en boîte, Buddy prend les moqueries au pied de la lettre et joue les ringards.