Public Enemy

Chloé escorts Guy Béranger to his new lodgings at Vielsart Abbey. As his presence rattles the monks and villagers alike, a young girl goes missing.

Though Chloé doubts his involvement, the victim bears Guy's signature mark. Wary, Lucas contacts the psychiatrist who was assigned to Guy in prison.

Dropped by his investors, Patrick begs Lucas to send Guy back to prison. Chloé and Michaël continue their pursuit of the copycat killer.

Dismissed from the investigation, Chloé escorts Guy to see his dying mother. Patrick uses Émile's birthday party to make an appeal to the governor.

As Chloé and Lucas ask for Patrick's help in finding Guy and Vincent, another child from the village goes missing and a manhunt ensues.

At the abbey, Lucas does penance for his sins. Chloé faces a disturbing revelation: Guy claims to know the man who kidnapped her sister, Jessica.

All eyes turn to Guy when Brother Thomas is mysteriously attacked. As Patrick tries to bond with his son, Chloé grapples with her fear of the dark.

The latest victim manages to escape, revealing a new lead linked to a decades-old hunting accident. Injured, Vincent seeks refuge with the Stassarts.

Charged with investigating why Chloé discharged her weapon, Gomez questions Michaël and sows doubt in his mind. A grieving Patrick weighs his options.

Patrick's presence at the All Saints mass worries Lucas. Cleared to rejoin the investigation, Chloé races against the clock to save another life.