Đoàn tụ ~Sự thật thầm lặng~

Các học sinh Junichi, Makiko, Keisuke và Naoto chôn một khẩu súng dưới gốc cây. Hai mươi ba năm sau, Junichi, giờ là cảnh sát, hội ngộ với Makiko.

Nara và Junichi kiểm tra đoạn camera an ninh của siêu thị cùng nhật ký cuộc gọi. Sau đó, Junichi gợi ý với bạn bè rằng họ nên đào hộp thời gian của mình lên.

Bạn bè của Junichi dần trở nên cáu kỉnh khi phát hiện khẩu súng đã biến mất khỏi hộp thời gian. Keisuke thuyết phục Makiko đến trình báo cảnh sát.

Nara tin rằng có mối liên hệ giữa vụ án hiện tại với vụ án trước đây. Junichi biết được rằng chiếc xe của Keisuke từng được nhìn thấy gần địa điểm chôn cất.

Nara yêu cầu Naoto tự nguyện đến đồn cảnh sát khi chứng cứ ngoại phạm của anh ta lung lay. Song những câu hỏi về chiếc hộp thời gian và vũ khí vẫn còn đó.

Bàng hoàng trước bí mật Naoto đã che giấu suốt 23 năm, Junichi phải đối mặt với sai lầm của chính mình. Nara triệu tập một người mới đến thẩm vấn.

Tại hiện trường vụ việc xảy ra 23 năm trước, Makiko và Keisuke bàng hoàng khi biết được Naoto đã chứng kiến những gì. Nara cảnh báo họ phải giữ bí mật.

Junichi nghi Naoto đang bao che cho Makiko, nhưng Naoto không chịu rút lại lời thú nhận. Trong lúc đó, Makiko và con trai đã biến mất.

Nara phát hiện thêm những tình tiết mới khi giám định khẩu súng. Sau đó, Junichi chợt vỡ lẽ khi Naoto nhắc lại một chi tiết then chốt vào ngày định mệnh 23 năm trước.