Dã ngoại một mình cùng nhau

Đam mê cắm trại một mình, Gen bắt đầu một chuyến đi như thường lệ. Khi tình cờ gặp một người mới đi cắm trại lần đầu và không có lều, Gen giúp đỡ cô dù biết là không nên.

Shizuku xin được cắm trại cùng Gen cho đến khi cô tự tin hơn để cắm trại một mình. Gen dạy cô bước cơ bản đầu tiên của việc cắm trại: dựng lều.

Lấy lý do đi mua trang bị cắm trại – và cũng được bạn bè khuyến khích – Shizuku đến tiệm bán trang bị cắm trại mà Gen thường lui tới.

Sau khi Gen từ chối trả lời câu hỏi về lý do anh đi cắm trại, Shizuku buộc phải suy ngẫm về những lý do riêng đã thôi thúc cô muốn đi cắm trại một mình.

Bạn của Gen tra hỏi mối quan hệ của anh với Shizuku, khiến anh trầm tư suy nghĩ về cảm xúc của mình đối với việc cắm trại cùng nhau.

Shizuku chật vật duy trì đống lửa trong buổi học cắm trại với Gen. Gen nỗ lực minh họa những nguyên tắc cơ bản để nhóm lửa trại đúng cách.

Không thể đi cắm trại trong thời gian bận rộn với công việc, Gen đốt lửa trại bên bờ sông. Shizuku đến thăm anh ở đó để khoe bộ đồ tốt nghiệp của mình.

Gen và Shizuku có chuyến đi đầu tiên sau một thời gian dài, nhưng anh kinh ngạc trước cách cô sắp xếp trang bị. Anh cho cô vài lời khuyên về cách xếp đồ trong khi cô nấu bữa tối.

Trong chuyến đi nhiều ngày đầu tiên cùng nhau, Gen tặng Shizuku một món quà đặc biệt để chúc mừng sự tiến bộ của cô về kỹ năng cắm trại.

Quyết tâm trở nên tự lập hơn, Shizuku đi mua sắm trang bị cắm trại. Cô tình cờ gặp người phụ nữ là bạn đồng hành cũ của Gen.