Thám tử ngày nay thật điên rồ

Vụ theo dõi hỏng bét và phi vụ diệt sâu hại quái gở đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ hợp tác đầy hỗn loạn giữa cựu thám tử tài ba và trợ lý mới của anh, một học sinh cấp ba.

Yêu cầu xử lý vụ ma ám khơi dậy nỗi sợ của Mashiro. Cáo buộc trộm đồ lót khiến Nagumo phải vào tù. Lời đe dọa đánh bom đặt công chúng vào tình thế nguy hiểm.

Một thám tử trẻ khác rất ngưỡng mộ Nagumo đến văn phòng để xin việc. Sau đó, Nagumo và nhóm cố gắng tóm cổ kẻ bám đuôi.

Sau khi Nagumo và Mashiro đối mặt với tội ác kinh điển tại căn biệt thự rùng rợn của một ông trùm, cô trợ lý sắc sảo của Asunaro thể hiện một khía cạnh không ngờ tới của bản thân.

Nagumo giới thiệu Mashiro với thế giới người lớn bằng cách đưa cô đến quán bar ruột của mình, xử lý yêu cầu nguy hiểm với thù lao 1 triệu yên và gặp gỡ nhà phát minh nổi tiếng.

Mashiro tổ chức tiệc đêm cho phái nữ và đổi chỗ với Maki trong một ngày. Nagumo đối đầu với tội phạm trong phòng tắm hơi.

Mashiro nhất quyết uống cà phê đen để trông trưởng thành hơn. Sau đó, cô đưa một cô bé bị lạc về văn phòng và giúp Nagumo tóm tên trộm khó bắt.

Mashiro bị một video được đồn là tẩy não hớp hồn. Kaze mài dũa kỹ năng của siêu đạo chích. Hana nghỉ một ngày.

Mashiro làm mất điện thoại và vướng vào loạt tình huống dở khóc dở cười. Tại tiệc sinh nhật của Nagumo, Asunaro kể về cách Maki trở thành trợ lý của anh.

Nhóm của Nagumo nằm vùng ở công viên nước để tóm kẻ chụp lén. Sau đó, họ đương đầu với cơn bão dữ dội tại đám cưới khi bó hoa cưới của cô dâu bị gió thổi bay giữa hỗn loạn.