Nguyên tội của Takopi

Đến Trái Đất để lan tỏa hạnh phúc, Takopi gặp một cô bé tên là Shizuka. Cậu đưa cho cô bé một số thiết bị hữu ích, nhưng không có món đồ nào làm cô bé mỉm cười.

Sau khi Marina ngừng bắt nạt Shizuka, Takopi hi vọng họ có thể làm lành. Đêm đó, khi Shizuka đang dắt chú chó Chappie đi dạo, Marina xuất hiện.

Azuma lo lắng đi theo Shizuka vào rừng và tìm thấy cô cùng Takopi... cũng như chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng. Theo yêu cầu của cô, cậu đồng ý giúp cô.

Mọi nghi ngờ đổ dồn về Shizuka. Azuma tự ép bản thân quá mức để cố gắng đáp ứng kỳ vọng của cô, đồng thời cảm thấy thua kém anh mình.

Đến Tokyo cùng Takopi, Shizuka hi vọng được đoàn tụ với bố và Chappie nhưng lại phát hiện điều không ngờ tới. Takopi đột nhiên nhớ lại quá khứ của mình.

Những ký ức ùa về khiến Takopi không chắc Shizuka là người tốt hay người xấu. Sau khi tâm sự với Azuma, cậu quyết định gặp cô.