Bức tường băng

Sau khi bạn học sợ hãi bỏ chạy, Koyuki đứng trước gương làm đủ kiểu biểu cảm để tìm hiểu vì sao ai cũng sợ cô. Bất chợt, một cậu con trai lặng lẽ xuất hiện phía sau.

May cho Koyuki, Yota kịp đến giải cứu. Sau buổi học chung đầu tiên, cả hai dần trở nên thoải mái hơn với nhau và điều đó khiến Minato không khỏi bối rối.

Phiền lòng vì Koyuki vẫn giữ khoảng cách với mình, Minato cố bắt chuyện dần. Khi Miki bắt đầu nghi ngờ động cơ của cậu, cô thẳng thắn đối chất.

Bị Miki thúc ép, Minato nói rõ tình cảm dành cho bạn thân của cô. Sự xuất hiện bất ngờ sau đó khiến Koyuki nhớ lại quá khứ đau buồn và bùng nổ cảm xúc.

Koyuki vẫn còn trăn trở về cuộc cãi vã ở phòng y tế. Sau khi Yota giúp làm rõ khúc mắc, cô lần đầu cố gắng trò chuyện thẳng thắn với Minato.

Khi kỳ nghỉ đông khép lại, Minato – vốn luôn điềm tĩnh – dần nhận ra cảm xúc của mình đang thay đổi. Miki nhận thấy Yota và Koyuki ngày càng thân thiết.

Sau khi nhìn lại cảm giác cô đơn của chính mình và lo Yota giữ kín mọi thứ trong lòng, Koyuki tìm đến và hỏi cậu về cảm xúc thật.

Quyết tâm không để những năm trung học lặp lại sai lầm, Miki dựng một "phiên bản" khác từ ngày đầu. Nhưng việc không thể là chính mình trước các bạn cùng lớp dần khiến cô mệt mỏi.

Minato nhận ra Koyuki luôn ở trong tâm trí mình. Sau đó, khi đang đi chơi ở trung tâm thương mại mới, sự hiểu lầm giữa bốn người bạn càng trở nên sâu sắc hơn.

Chuyến đi chơi công viên giải trí dịp nghỉ xuân giúp bốn người bạn thêm gắn kết. Khi trở lại trường, Koyuki bất ngờ gặp một gương mặt quen thuộc, và Minato cũng để ý thấy điều đó.