Ông bà trẻ lại rồi

Một buổi sáng nọ, một cặp vợ chồng già thức dậy và phát hiện ra cơ thể của họ lại trẻ trung như ngày xưa, khiến cô cháu gái Mino của họ ngỡ ngàng.

Cháu gái Shiori của ông bà Shozo và Ine ghé thăm. Cô đã tranh cãi với người cha thành đạt nhưng rất đỗi nghiêm khắc của mình.

Ông Shozo vô tình lật đồng hồ cát khổng lồ trong giấc mơ lặp đi lặp lại của mình. Khi tỉnh dậy, ông nhận ra mình lại già nua.

Mino mời ông bà đến lễ hội văn hóa của trường. Sau một sự cố, bà Ine thay đồng phục trường và cảm thấy như mình lại trở về làm nữ sinh.

Ine đột nhiên trở về hồi bà chưa gặp ông Shozo. Bà tò mò vì sao lại cưới ông nên đã bảo ông theo đuổi bà lần nữa.

Shota bỗng dưng được mời đi cùng ông Shozo, bà Ine và Mino trong chuyến đi đến Tokyo. Khi đến nơi, nhà Saito ghé thăm cô con gái cả, Akemi.

Nhà Saito và Shota đến Atami. Ông bà Shozo và Ine rất phấn khích tận hưởng tuần trăng mật. Nhưng điều đó có nghĩa là Mino và Shota phải ở chung phòng.

Shiori gặp Satoshi, một sinh viên y khoa nghiên cứu về truyền thuyết những người già trẻ lại. Sau đó, Satoshi hé lộ một điều về ông bà của mình.

Mino và bà Ine mặc trang phục truyền thống cho lễ hội mùa hè. Tối đó, ông bà Ine và Shozo cùng nhau dạo qua rất nhiều gian hàng.

Shota và Mino trú mưa trong một ngôi đền. Sau khi một tia sét giáng xuống gần đó, họ đột nhiên nhìn thấy hình ảnh ma mị của ông bà Shozo và Ine.