Lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ

Chuẩn bị ra quân ở Thái Bình Dương, Đơn vị Viễn chinh Thủy quân Lục chiến số 31 bắt đầu các bài kiểm tra khắc nghiệt về mức độ sẵn sàng tham chiến – và không ai được phép thất bại.

Trong khi chở Đơn vị MEU số 31, các tàu Hải quân gặp một tàu do thám nước ngoài. Sau đó, Thủy quân Lục chiến tiếp tục CERTEX để kiểm tra kỹ năng, tinh thần đoàn kết và quyết tâm.

Khi trung đội bắn tỉa trinh sát đối mặt với tương lai bất định, Đơn vị MEU số 31 thực hiện bài tập khó khăn nhất từ trước đến nay: đột kích bãi biển vào ban đêm.

Tàu America và Green Bay đang hướng về cảng, nhưng những sự kiện trên thế giới buộc họ phải đột ngột thay đổi nhiệm vụ. Ở quê nhà, vài lính thủy suy ngẫm về tương lai phía trước.