Học viện Minerva

Các tân học viên đến Trường Trung học Quân sự Minerva. Khi Salvo lần theo manh mối về người bạn mất tích, những cuộc ganh đua, rung động và biến động quyền lực nhanh chóng bùng nổ.

Để được nghỉ phép, các tân học viên phải vượt qua một chuỗi bài tập đầy khắc nghiệt. Salvo có bước đi táo bạo trong cuộc điều tra, còn Camilla đối mặt với nỗi sợ của mình.

Một đề thi bị đánh cắp khiến Minerva bị phong tỏa. Salvo trở thành mục tiêu dễ nhắm đến của các học viên khóa trên, còn Camilla mạo hiểm. Rachele cảm thấy có gì đó không ổn.

Trong một đêm đi chơi, Salvo bị cuốn vào những mưu tính cũ của mẹ mình. Camilla tổ chức tiệc sinh nhật. Ở đó, Diego và Vincenzo đều tiến thêm một bước trong chuyện tình cảm.

Tại một giải đấu đấu kiếm, Salvo lần theo một đầu mối mới, còn Vincenzo cân nhắc rời Minerva. Rachele vượt qua những điểm yếu của mình và không bỏ cuộc.

Cuộc diễn tập quân sự trở thành chuyện cá nhân khi một học viên mang theo súng đã nạp đạn. Khi Salvo đối đầu với Max, Diego hé lộ điều mình biết, còn Rachele trải lòng với Pietro.

Bằng chứng liên quan đến Francesco vạch trần các học viên khóa trên, buộc Salvo làm chấn động cả trường để tìm ra sự thật, trong khi Diego và Max vẫn từ chối đối mặt với điều đó.

Khi Minerva đối mặt với hậu quả của những bí mật và sự lạm quyền, Salvo có được câu trả lời, Diego đối diện với quá khứ, còn Camilla chọn con đường của riêng mình.