Vivant

Nogi của Tập đoàn Marubishi tới Cộng hòa Balka để lấy lại số tiền 90 triệu đô la chuyển dư, nhưng anh sớm gặp rắc rối.

Chinggis và Bộ trưởng Bộ Ngoại Giao yêu cầu đại sứ quán Nhật Bản chuyển giao Nogi và Kaoru. Nozaki khám phá ra ý nghĩa của từ "Vivant".

Nogi tìm kiếm Kaoru trên sa mạc sau khi nhận ra cô đã biến mất. Sau đó, cấp trên của anh buộc tội anh biển thủ số tiền chuyển nhầm.

Nozaki và cảnh sát gấp rút đến nhà của Ohta nhưng không thấy cô đâu cả. Sau khi tịch thu đồ đạc của cô, họ phát hiện ra một điều động trời.

Những câu hỏi xung quanh cái chết của Yamamoto khiến Nozaki điều tra danh tính của Nogi. Trong khi đó, Nogi gặp ai đó để bàn về mục tiêu tiếp theo của mình.

Nogi khao khát được gặp thủ lĩnh Tent Noghon Beki, người mà anh tin rằng chính là người bố thất lạc từ lâu của mình. Anh bàn về cuộc sống và động lực của mình với bản ngã mới.

Khi Nogi ngày càng thân thiết với Kaoru, anh và đồng đội ở Beppan bắt đầu chiến dịch ngăn chặn Tent. Trong khi đó, Nozaki tiếp tục theo dõi sát sao Nogi.

Sau khi phản bội Beppan, Nogi phải chứng minh lòng trung thành của mình với Tent. Beki và Nokor vật lộn chấp nhận danh tính của Nogi là con trai và anh trai.

Sau khi biết được động cơ thực sự của Tent đằng sau việc mua đất, Nogi đề xuất một cách không đổ máu để huy động tiền. Sau đó, Beki kể cho anh nghe về quá khứ của Tent.

Khi chính phủ tiếp cận Tent, Nogi quyết định hợp tác với Beki, tin rằng việc này sẽ giúp Beppan hoàn thành sứ mệnh bảo vệ Nhật Bản.