Nữ hoàng tiền bạc

Đang túng tiền trầm trọng, đôi bạn thân Rosalie và Kim quyết định cướp ngân hàng. Trong lúc thực hiện phi vụ, họ thu nạp thêm đồng phạm – và cũng gặp thêm không ít rắc rối.

Trong lúc cảnh sát và Ezéchiel quyết tâm tóm gọn băng trộm ngân hàng, lời dặn không được tiêu tiền của Rosa bị phớt lờ, còn cô thì cố gắng phi tang súng.

Vừa thực hiện xong vụ cướp thứ hai, Rosa lo sợ rằng một dấu vết bằng chứng có thể lần ngược ra cô. Thị trưởng Marionnaud dùng hội chợ để gây sức ép lên Ezéchiel.

Khi Alex chuẩn bị cho cả nhóm sẵn sàng cho vụ cướp Castel, Rosa bắt đầu lung lay về kế hoạch. Ezéchiel giận dữ quyết truy lùng chiếc xe tẩu thoát của họ.

Sofia nảy ra giải pháp cất giữ thông minh, trong khi tình cũ của cô xem được một số video đáng ngại. Trước áp lực, Kim cung cấp thông tin sai lệch cho Ezéchiel.

Chiếc vali bị mất khiến cả nhóm càng thêm căng thẳng. Bố của Victor thử thách Rosa, còn Ezéchiel lấy đi một thứ rất quý giá của Marionnaud.

Chuyến đi chơi của nhóm bạn không diễn ra như kế hoạch. Trong khi Sofia cố gắng đánh lạc hướng Malik khỏi Rosa, Marionnaud dùng đến những biện pháp mạnh tay để nhắm vào Trévise.

Trong khi các cô gái bảo vệ Trévise như sư tử cái, Ezéchiel huấn luyện đội mới và cảnh sát chuẩn bị truy quét để tóm gọn băng trộm ngân hàng – bất kể sống chết.