Blue Box

Dù có vài cuộc gặp đầy rung động, Taiki cho rằng cô nàng Chinatsu cậu thầm thích thậm chí còn chẳng biết tên cậu. Sau đó, một tin tức động trời buộc cậu phải có động thái táo bạo.

Bạn cùng nhà mới của Taiki nhanh chóng hòa nhập. Khi họ dần thân thiết hơn, cậu nỗ lực giữ bí mật tình hình nhưng lại gây ra hiểu lầm.

Tình cờ nghe thấy Haryu gọi Chinatsu bằng biệt danh đặc biệt, Taiki trở nên bối rối. Liệu điều này có ảnh hưởng đến trận đấu sắp tới của cậu với đàn anh không?

Vụ nhầm lẫn đồng phục thể dục kéo theo một cuộc trao đổi "thót tim". Sau đó, Haryu nâng mức cược cho trận đấu của Taiki, trong khi Kyo bí mật đưa ra một yêu cầu với Chinatsu.

Cả hai cầu thủ bám đuổi quyết liệt trên sân. Liệu Taiki có chiến thắng trong trận đấu với Kishi? Và liệu Chinatsu có mời cậu đi thủy cung không?

Hina có phát hiện gây sốc khi đi trả lại điện thoại cho Chinatsu. Nữ vận động viên thể dục dụng cụ phải đối mặt với áp lực ngày càng lớn trong khi vật lộn với cảm xúc mới nảy sinh.

Chinatsu tình cờ nghe được một số đối thủ nói điều không hay về trận đấu gần đây của cô. Sau đó, Hina tinh nghịch lén ăn đồ ăn của Taiki và Chinatsu nhìn thấy mọi chuyện từ xa.

Khi Taiki nỗ lực giành suất vào giải Quốc gia, Chinatsu động viên cậu. Sau đó, Haryu và Taiki chạm trán những tay vợt hàng đầu trong trận đấu đôi.

Thất vọng vì thua Trung học Sajikawa, Taiki học ôn đến kiệt sức cho kỳ thi giữa kỳ rồi ngã bệnh, đúng lúc Chinatsu đột nhiên xuất hiện trong phòng cậu.

Sau một đêm mất ngủ, Taiki nhờ Haryu cho lời khuyên về mối quan hệ. Chinatsu nhận ra hành vi gần đây của cô có thể cản trở giấc mơ của chính cô và gây rắc rối cho người khác.