Công viên Cổng Tây Ikebukuro

Makoto vô lo thích cá cược tại một sân bowling và bày trò láu cá cùng bạn bè ở Ikebukuro, nơi kẻ xấu đang lảng vảng.

Cuối cùng đã được cảnh sát thả ra, Makoto nghe về công việc bán thời gian của Rika là hẹn hò với đàn ông để kiếm tiền, cũng như về nhân vật khả nghi đã ghé qua đám tang của cô.

Sau cuộc hội ngộ bất ngờ với một người bạn cũ, Makoto phải tìm ra cô con gái mất tích của một trùm xã hội đen tuyệt vọng nếu không anh sẽ mất một ngón tay.

Không thể báo cảnh sát, Chiaki nhờ Makoto bảo vệ bạn trai mình khỏi xã hội đen sau khi anh ta chọc giận một tay buôn ma túy nguy hiểm.

Một bạn học cũ nhờ Makoto truy lùng kẻ bám đuôi đáng sợ đang không ngừng quấy rối một phụ nữ trên trang web nghiệp dư về nhìn trộm.

Khi một cậu bé thần đồng mà Makoto quen biết trên đường phố Ikebukuro bị bắt cóc, mẹ cậu bé nhờ Makoto giúp cả con trai cô lẫn kẻ bắt cóc.

Khi Makoto nghe tin mẹ mình bán một loại trà lạ, anh và Shun cải trang lẻn vào một hội thảo về mô hình kim tự tháp để điều tra tình hình.

Một nhóm nữ sinh cấp ba bất bình áp sát Masa tại sân bowling, đe dọa anh và đòi tiền cho một người bạn cùng lớp đang cần phá thai.

Mọi nghi ngờ đổ dồn vào băng G-boys sau khi Kana bị một người mặc đồ vàng đâm. Trong khi đó, băng Black Angels tuyên chiến ở Ikebukuro.

Takashi thực hiện thêm nhiều hành động kịch tính sau bi kịch của Shun, khiến trận chiến giữa băng G-boys và băng Black Angels thêm căng thẳng.