Bros

Vào đêm trước khi diễn ra trận đấu quan trọng, Pini và Nisso ra ngoài để quấy rối giấc ngủ của đối thủ. Tia lửa bay đầy trời khi kế hoạch phản tác dụng.

Vẫn còn sốc trước thông báo của bác sĩ, cặp đôi suy ngẫm về tương lai của mình. Nisso đưa ra một quyết định khó khăn – trước khi nghe thêm tin xấu.

Vẫn chưa hoàn hồn sau khi nghe chẩn đoán, Nisso tiếp tục hành động một cách liều lĩnh. Pini không thể đứng yên. Đôi bạn cùng nhau tìm kiếm những cách mới để cứu quán bar.

Pini nghi ngờ vụ việc xảy ra ở nhà bên và quyết định chấm dứt những ngày tiệc tùng của mình. Nisso đến thăm Rotem, khiến cô càng bối rối hơn.

Trong một chuyến đi xa cùng nhau, Pini tìm cách giải thích cho bạn về quyết định của mình. Nhưng trước khi anh kịp làm vậy, Nisso lại lún sâu vào rắc rối hơn.

Một tối đi chơi mang lại đầy sự kiện cho người hâm mộ Beitar. Trong khi tìm nơi yên tĩnh, Nisso và Pini dừng ở một quán bar phong cách metal và gặp vài vị khách không thân thiện.

Tin tức về buổi tối trước đó lan truyền nhanh chóng, khiến Alma lo lắng. Tại Krakow, Nisso tránh mặt Pini và kết bạn với một người lạ bí ẩn.

Được Pini giải cứu một lần nữa, Nisso cuối cùng cũng cho anh biết sự thật. Trận đấu được mong chờ từ lâu bắt đầu, tương lai của cả hai phụ thuộc vào kết quả lần này.