Tiểu thị dân

Đôi bạn Kobato và Osanai nhập học cùng một trường cấp ba. Osanai rủ Kobato đi mua bánh ngọt cùng cô, nhưng cậu lại bị kéo vào việc tìm một chiếc túi bị đánh cắp.

Kengo mời Kobato và Osanai đến nhà mình và pha cho họ ca cao nóng. Sau đó, trong bếp, em gái của Kengo kể cho Kobato một bí ẩn.

Sau khi Osanai nhắc đến một sự việc kỳ lạ, Kobato nhận ra mình đã để quên điện thoại ở trường. Sau khi lấy được điện thoại, cậu quyết định điều tra vụ việc.

Kobato nhờ Kengo giúp điều tra vụ trộm xe đạp của Osanai, nhưng Kengo không mấy hiểu rõ tình hình. Kobato trình bày suy luận của mình.

Kobato giúp câu lạc bộ báo chí giải quyết một câu đố liên quan đến trò chơi sử dụng bánh ngọt nhân mù tạt để quyết định người viết bài báo mới.

Trong lễ hội, Osanai hỏi Kobato về kế hoạch nghỉ hè của cậu. Hôm sau, cô đưa cho cậu tấm bản đồ có đánh dấu các cửa hàng bánh ngọt địa phương.

Trong lúc chờ gặp Osanai, Kobato tình cờ gặp Kengo. Kengo đang theo dõi một nhóm học sinh bị đồn là có liên quan đến một vụ việc mờ ám.

Sau khi biết Osanai đã bị bắt cóc, Kobato bất ngờ nhận được tin nhắn của cô nhờ mua một số món bánh ngọt cụ thể.

Trong lúc thưởng thức món parfait trái cây nhiệt đới, Kobato và Osanai nhớ lại những sự kiện trong kỳ nghỉ hè của họ, bắt đầu bằng cảnh Kengo theo dõi cửa hàng burger.

Sau khi Kobato trách móc Osanai về hành động của cô, cô chỉ ra rằng có vẻ cậu thích đóng vai thám tử và đặt câu hỏi về tương lai của họ với tư cách là bạn bè.