Xin lỗi thanh xuân

Ngập trong cảm giác tội lỗi về một thảm họa trước đây, giáo viên nọ đề xuất thử nghiệm lớp học đồng giáo sau khi xuất hiện nhiều ý kiến về việc sáp nhập trường nam sinh và nữ sinh.

Khi các lớp học đồng giáo gặp khó khăn trong việc hòa nhập, Heisuke đề xuất tổ chức một lễ hội văn hóa. Vai trò của anh trong vụ cháy nhà nguyện 14 năm trước được hé mở.

Heisuke và Satoshi nhớ lại mối tình tay ba bi đát của họ. Kế hoạch tổ chức lễ hội văn hóa được tiến hành nhưng việc sáp nhập phải đối mặt với những thách thức mới.

Trong giận dữ, bố của Yuko nhìn lại hậu quả của vụ cháy nhà thờ. Tình yêu nảy nở giữa các học sinh. Risa hé lộ với Handa người mà cô muốn kết hôn.

Furui đối mặt với hậu quả không ngờ tới vì hẹn hò với Birken. Các bạn cùng lớp tìm ra một cách sáng tạo để trả thù thay cho cậu.

Nakai khởi đầu khá thuận lợi trong cuộc đua nhưng có điều gì đó khiến cô bận tâm. Satoshi chia sẻ linh cảm với Heisuke. Nakai tiết lộ tin sốc với Ebisawa.

Donmai và Ippei gặp ngã rẽ trong chuyện tình cảm. Murai thông báo giới tính của mình cho các bạn học. Nakai thể hiện tình yêu dành cho ngôi trường.

Cả lớp lên tiếng ủng hộ bản dạng giới của Murai. Risa và Heisuke vật lộn với cảm xúc của mình. Một nhân vật rắc rối trong quá khứ của Heisuke quay trở lại.

Một cuộc hội ngộ không mong muốn khởi dậy vết thương lòng của Risa. Vị trụ trì cân nhắc việc tái hôn. Heisuke tiếp cận Risa với một tiết lộ gây sửng sốt.

Lễ hội văn hóa kết thúc thành công rực rỡ. Heisuke bày tỏ với Yuko và sau đó là toàn thể mọi người khác trong trường. Anh nhận được phản ứng gây sốc.