MIU404

Được giao nhiệm vụ tham gia đội điều tra cơ động tạm thời, Shima Kazumi bắt tay với cộng sự mới là Ibuki Ai, một sĩ quan có quá khứ rắc rối.

Ibuki cảm thấy có điều kỳ lạ về một chiếc ô tô chạy ngang qua. Sự nghi ngờ của anh được xác nhận khi anh nghe thấy đài cảnh sát thông báo về nghi phạm giết người đang bỏ trốn.

Khi cảnh sát gặp khó khăn trong việc truy bắt thủ phạm của hàng loạt cuộc gọi chơi khăm, Ibuki mạnh miệng tuyên bố rằng không ai đủ nhanh để vượt qua anh.

Một vụ nổ súng khiến Shima và Ibuki phải tìm kiếm nạn nhân, rồi cả hai sớm biết rằng nạn nhân đó đang mang theo số tiền mặt khổng lồ và có tiền án.

Ibuki và Shima đóng giả làm nhân viên cửa hàng tiện lợi để ngăn chặn một vụ cướp. Tuy nhiên, kế hoạch của họ gặp trở ngại khi có nhiều hơn một cửa hàng bị nhắm đến.

Tình cờ nghe thấy có người gọi Shima là kẻ giết cộng sự, Ibuki bắt đầu nghe ngóng về quá khứ của Shima nhằm lật mở bí mật mà anh ấy đang che giấu.

Shima và Ibuki điều tra một thi thể được tìm thấy trong phòng kho. Jinba chạm trán một tên tội phạm bị truy nã khi đang trên đường đến buổi họp mặt trang trọng với gia đình.

Sau khi điều tra một thi thể được cho là có liên quan đến một vụ giết người hàng loạt còn bỏ ngỏ, Ibuki nhận ra ân sư của mình từng bắt giữ nạn nhân nhiều năm trước.

Kikyo biết rằng băng Tatsui đã gắn máy nghe lén trong nhà cô. Kokonoe quyết tâm bắt Narikawa trước khi hắn gây thêm tội ác.

MIU phát hiện ra Etori đang nhận lệnh từ một thanh niên bí ẩn. Nghi ngờ Kuzumi là thủ phạm, Shima và đội bắt đầu tìm kiếm hắn.