Vàng hải tặc của đảo Adak

Để cứu thị trấn và phá giải một bí ẩn huyền thoại, Thị trưởng Thom của đảo Adak tập hợp một đội ngũ chuyên gia để tìm kho báu còn sót lại của hải tặc Gregory Dwargstof.

Chuyên gia cứu tàu Jay và Burke thiết kế lá chắn nổ để đối phó với một quả bom chưa nổ. Nhà địa lý, tiến sĩ M và chuyên gia công nghệ Brian mở ra khu vực tìm kiếm mới.

Khi khu vực đào chính bị đóng cửa, tiến sĩ M và Brian lần theo hướng đi của Dwargstof để xác định khu vực mục tiêu mới. Sau đó, cả đội đào được một thứ gây sốc.

Tiến sĩ M thu thập thêm thông tin về phát hiện mới của họ và cùng Brian phân tích mẫu đất. Cả đội khoanh vùng một khu vực bên dưới một ngôi nhà hoang.

Trong khi Jay và Burke cùng Thom tìm kiếm các hố lãnh nguyên của Hồ Betty, tiến sĩ M và Brian dựng trại ở Vịnh Thác nước và gặp rắc rối.

Cả đội biết thêm về hành vi phạm pháp của Dwargstof. Jay, Burke và Thom tiếp tục đi theo dấu chân của một thợ săn kho báu tại Hồ Betty.

Sau nhiều tháng bị cấm vào, khu vực tìm kiếm triển vọng nhất của cả đội đã mở cửa. Cả đội tìm thấy các viên đá đánh dấu bí ẩn, một đầu mối quý giá.

Khi một cơn bão khổng lồ ập đến, cả đội không còn nhiều thời gian để khai quật những gì có thể trước khi thời tiết lạnh giá khiến họ phải dừng cuộc tìm kiếm đến năm sau.