Thi thể

Năm 2023, thám tử Hasan phát hiện một thi thể ở Hẻm Longharvest, Whitechapel. Năm 1941 và 1890, hai thám tử khác cũng tìm thấy thi thể tương tự.

Hasan lần theo những manh mối mới ở hiện tại. Khi Hillinghead miễn cưỡng khép lại vụ án của mình, Whiteman dốc sức che giấu việc dính líu đến vụ án của chính anh.

Mối liên hệ giữa các vụ án bắt đầu được chú ý. Whiteman gặp biến chứng không ngờ tới. Hillinghead tham gia một buổi gọi hồn.

Hasan phát hiện ra cô không phải là thám tử duy nhất điều tra vụ án mạng tại Hẻm Longharvest. Trong quá khứ cũng như tương lai, các mối quan hệ bắt đầu sâu sắc hơn.

Quá khứ, hiện tại và tương lai giao thoa khi tập hợp dấu vân tay từ năm 1890 được tìm thấy vào năm 2023. Maplewood lật mở danh tính thật của Chỉ huy.

Vào ngày xảy ra vụ nổ, Hasan làm mọi thứ trong khả năng của mình để giúp Elias đưa ra lựa chọn thay đổi cuộc đời. Những người khác vật lộn với lương tâm của họ.

Elias cuối cùng cũng biết như thế nào là được yêu quý. Anh tạo ra gia đình mà anh hằng mong muốn... nhưng Hillinghead phải chịu đựng vì việc đó.

Qua nhiều thập kỷ, các thám tử hợp tác cùng nhau để ngăn chặn Elias thay đổi lịch sử. Liệu lời nói có đủ để phá vỡ vòng lặp và cứu sống hàng nghìn người?