Phiên tòa

Sau khi xác cô gái 17 tuổi được phát hiện tại một con kênh, nữ công tố viên phát hiện sự thật chấn động về nạn nhân – và phải tạm hoãn kế hoạch nghỉ phép của mình.

Tại phiên tòa, Elena đưa ra ảnh chụp bữa tiệc, mảnh váy rách và nhân chứng rất thính tai để dựng kịch bản vụ án mạng. Bằng chứng ngoại phạm của Linda bị chất vấn.

Silvia thú nhận động cơ với Elena và tiết lộ một manh mối cho Ruggero. Người giúp việc của nhà Monaco và người yêu cũ của Claudio đưa ra lời khai bất lợi cho Linda.

Cha của Linda lệnh cho Ruggero xử lý vụ việc bằng mọi giá. Andreoli xác nhận việc phát hiện DNA tại vườn của Palazzo Te. Ruggero lần theo manh mối từ chiếc xe đồ ăn.

Những bức ảnh bê bối của Elena lên mặt báo. Để tạo ra nghi vấn hợp lý, Ruggero cho gọi nhân chứng Nicola Tomei, nhưng Elena đã đã đi trước đón đầu.

Sử dụng thông tin cuộc gọi, Elena xác định được gã chạy chiếc xe máy. Từ chi tiết Arrigoni đề cập về Nicola Tomei, Ruggero phát hiện sự thật chấn động.

Ruggero đe dọa Elena, buộc cô rút nhân chứng Ivan Zaia. Sau khi Ruggero xúi giục Linda tố cáo chính bố mình, cô ta đã bước lên bục làm chứng.

Đi uống với bố tại quán bar của Palazzo Te, Elena phát hiện ra sự thật khó chấp nhận. Khi tìm thấy hung khí giết người, kẻ sát nhân cũng bị đưa ra ánh sáng.