Gia đình Thunderman

Phoebe và Max trông nom Nora và Billy trong lúc bố mẹ tận hưởng buổi tối bên nhau ở ngoài. Nhưng hai em lại phá vỡ một quy tắc quan trọng và giờ phải giải quyết hậu quả.

Cuộc chiến chơi xấu giữa Phoebe và Max ngày càng dữ dội. Hank và Barb áp dụng cách nuôi dạy con mới, mong muốn hai đứa con nhỏ sẽ chịu làm việc nhà.

Max âm mưu phá hoại bữa tiệc tối có cậu chàng Phoebe thầm mến tham dự, nhưng cuối cùng lại phải bắt tay với chị gái khi một vị khách không mời xuất hiện.

Max sửa điểm của cậu hòng vào được lớp nâng cao của Phoebe và cạnh tranh với chị gái trong Giải Siêu Toán. Hank, Nora và Billy tìm cách tóm cổ tên trộm báo.

Lỡ sử dụng siêu năng lực vào Ngày Trốn Học, Phoebe và Max bỗng nhớ ra trường học có máy quay an ninh. Thế là bộ đôi phải tìm cách xóa đoạn phim.

Để kiếm tiền mua điện thoại di động mới, Phoebe và Max nhận làm việc bán thời gian tại Lâu Đài Pizza Của Wong. Nhưng cả hai sớm vướng vào rắc rối vì một đơn hàng quá lớn.

Khi bố mẹ vắng nhà vì phải tham dự buổi đọc di chúc của người bác giàu có, Phoebe mang một cây bẫy ruồi Venus ở trường về nhà trông chừng khi Max tìm đủ cách ăn trộm.

Max vô tình được bầu làm chủ tịch hội học sinh thay vì Phoebe, còn Phoebe lại trở thành phó chủ tịch. Cô tức điên khi cậu em đánh cắp những ý tưởng hay của mình.

Phoebe và Max tiếp quản từ A đến Z dự án của Billy và Nora vì muốn đánh bại đối phương trong hội chợ khoa học sắp diễn ra ở trường hai đứa em.

Cả nhà lập ra chương trình theo dõi trong khu phố hòng tóm kẻ phá hoại bí ẩn. Riêng Phoebe thì nghi ngờ Max, nhưng rồi cô lại phát hiện ra cậu đang che giấu bí mật khác.