Động vật chào đời

Khi mẹ đi vắng, hải cẩu con Tabo phải tự xoay xở. Đốm trên người sư tử con Kaya giúp nó ẩn náu, còn voi con Jasiri mạo hiểm vượt sông.

Trong lúc khám phá thế giới bên ngoài hang, Kaya và các anh em bị lạc. Tê tê con Matengu và mẹ đi tìm nhà mới, còn Tabo tìm được một người bạn.

Đười ươi con Mina khao khát tự do, nhưng đười ươi mẹ lại muốn giữ Mina kề bên. Đám sư tử con đánh chén bữa thịt đầu tiên. Một nhóc rùa bé xíu chui từ dưới cát lên.

Trong một đại gia đình khỉ, nhóc Chico phải tìm được chỗ đứng của mình. Đám voi lớn trông chừng Jasiri. Kaya và đám sư tử con gặp sư tử bố.

Chú cầy mangut con Quito cần được dạy dỗ. Rái cá biển con Kesari thích được nuông chiều. Chó hoang con Duma dẫn các anh chị em của mình đi lạc.

Bé khỉ đuôi dài mồ côi Amma mong được chấp nhận. Venus, chị em của Duma, cứu nguy. Chú chim cu cu nở giữa tổ chim chích khiến chim bố mẹ phải tất bật kiếm mồi cho nó ăn.

Chim cánh cụt Pico được cả bố và mẹ ủ ấm. Cô sư tử mới lớn Minnie trông chờ cả bầy ngăn chặn một mối đe dọa. Cáo Bắc cực con Silver học săn mồi.

Chú gấu xám một tuổi Spruce học cách tự đào trai. Chú cá heo nhỏ Kai rèn luyện kĩ năng bắt cá. Minnie rốt cuộc phải tự bảo vệ mình.