Thành phố cây khổng lồ

Thảm họa ập đến khi những cơn gió mạnh thổi bay cuộc diễu hành bóng bay thường niên của thành phố. Đội vất vả cấp điện cho buổi biểu diễn của một ngôi sao nhạc pop.

Pecky nâng cấp xe cứu thương của Kit cho Cuộc đua Thành phố Cây Khổng lồ nhưng hơi quá lố! Đội hợp sức giúp Thiếu tá Prickles thoát khỏi một mớ hỗn độn.

Thiếu tá Prickles tuyên bố nghỉ hưu, nhưng đội vẫn cần ông! Một người dẫn tin tức truyền hình theo sát đội Cứu hộ Thành phố Cây Khổng lồ và quay lại mọi hành động.

Splash và Pecky khiến bạn bè gặp nguy hiểm khi họ vội vàng hoàn tất một công việc quan trọng. Hỗn loạn xảy ra ở quán ăn của Russell khi một bí mật ngon lành được hé lộ.

Pecky học cách trở thành chỉ huy khi Thiếu tá Prickles tạm nghỉ. Kit bắt đầu sử dụng cuốn sách bí mật có mọi đáp án để giải quyết tất cả vấn đề của cô.

Tricks phát minh ra bộ đồ siêu nhân bảo vệ anh Lợn khỏi nhiều tai nạn. Thiên tài sửa ống nước Splash cứu nguy ở nhà máy sản xuất Soda.

Flame quyết định nói "đồng ý" với mọi chuyện. Hộp giọng nói tăng sự tự tin hoạt động tốt đến mức nó thay đổi hoàn toàn tính cách của Tricks.

Stripes dạy cô bạn thiếu kiên nhẫn Pecky cách chậm lại và từ tốn. Đài phun nước thành phố đang ngập bùn xanh lá, nhưng tại sao?

Tricks thêm thiết bị kích hoạt bằng giọng nói vào phương tiện của đội để chúng làm bất cứ điều gì họ nói! Flame thấy lo lắng về sức mạnh của mình.

Stripes tiến hành điều tra khi ai đó phá hoại cuộc triển lãm khủng long mới của bảo tàng. Splash cần bạn nhảy để tham gia cuộc thi khiêu vũ.