Goo Hae Ryung - Nhà sử học tập sự

Goo Hae Ryung nói với Goo Jae Gyeong rằng cô không muốn kết hôn. Yi Rim muốn biết nhận định thật sự của người dân về tác phẩm của mình.

Jae Gyeong báo tin dữ cho Hae Ryung về hôn ước của cô. Hoàng thượng phát hiện ra việc làm của Yi Rim. Yi Jin đưa ra một phán quyết gây tranh cãi.

Hae Ryung dự thi và đối đáp với những câu hỏi của Yi Jin về quan điểm của cô. Yi Rim cố gắng tìm bằng được người phụ nữ đã mạo danh Maehwa.

Song Sa Hui nói với Hae Ryung rằng cô có thể tự lo cho bản thân. Min U Won đề nghị được dạy dỗ các nhà sử học mới sau khi họ bị các nữ quan dằn mặt.

Yi Rim kể vắn tắt cho Yi Jin về vụ tấn công. Biết được sự thật về Maehwa, Hae Ryung cảm thấy sầu muộn về cái giá của sự thật ấy. Yi Jin hỏi Hae Ryung về đệ đệ của chàng.

Hae Ryung bị phỉ báng vì dâng tấu chương. Yi Jin hỏi Sa Hui lí do cô chọn làm nhà sử học. Hae Ryung và Yi Rim rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Nhà vua cử Yi Rim đến tận nơi khi các cận thần lo ngại về một dịch bệnh. Hae Ryung tình nguyện đi cùng và gặp người quen.

Hae Ryung van nài Yi Rim cho phép một phương pháp gây tranh cãi có thể làm dịu dịch bệnh, nhưng U Won thắc mắc liệu cô có hiểu trách nhiệm của mình khi là nhà sử học.

Đại phi Im đến gặp Yi Rim. Các nhà sử học đứng trước tình thế tiến thoái lưỡng nan về nghĩa vụ ghi chép sử sách. Yi Jin tìm gặp U Won và đưa ra đề nghị khó xử.

Tấu chương kháng nghị mà một quan viên bất ngờ trình lên Yi Jin đã đẩy U Won vào thế khó. Yi Rim hỏi ý kiến của Hae Ryung về các nhà sử học khác.