Mùa hè dậy sóng

Cô nàng nổi loạn Summer cố thích nghi với Shorehaven yên bình và gặp chàng lướt sóng trẻ Ari, người đang phục hồi sau chấn thương nặng nhưng đã sẵn sàng thi đấu trở lại.

Summer ấp ủ kế hoạch bỏ trốn. Sự căng thẳng giữa Ari và kẻ thù đội lốt bạn bè Marlon lên đến đỉnh điểm sau một cuộc thi. Summer giúp Ari vượt qua hệ lụy của tai nạn.

Huấn luyện viên lướt sóng Manu tìm ra cách thức để giúp Ari tập luyện và lướt sóng trở lại. Bất chấp những điểm khác biệt, Poppy và Summer trở nên gắn bó khi cưỡi sóng.

Cả đội tới Jackson Bay để tham gia một cuộc thi lớn. Summer khuấy động rắc rối bằng trò chơi hé lộ nhiều bí mật, đẩy tình bạn của Ari và Marlon xuống bờ vực sụp đổ.

Bodhi có thể tạo bước đột phá lớn với nhà tài trợ mới – nếu Marlon không phá hỏng cơ hội của cô. Poppy và Ari cùng trải qua một khoảnh khắc sau buổi tập vào đêm khuya.

Ari và Bodhi cố giữ vững phong độ trước những người lướt sóng chuyên nghiệp và VIP tại một bữa tiệc. Summer giúp Ari giữ bí mật nhưng cô muốn cậu tìm sự giúp đỡ thực sự.

Khắc ghi ký ức về mẹ mình, Poppy đảm nhiệm vị trí đội trưởng trong sự kiện có các câu lạc bộ lướt sóng đối thủ. Marlon bắt đầu cân nhắc các lựa chọn của mình.

Marlon muốn lướt sóng tại nơi hiểm trở để gây ấn tượng với những người bạn mới và Ari cũng tham gia cùng. Summer trở nên nôn nóng khi nhận tin mới về thời gian lưu trú.

Poppy giao du với một đối thủ lướt sóng. Ari và Summer cùng lén tham dự cuộc thi tại Đảo Jarrah. Marlon phải quyết định nơi đặt lòng trung thành.

Margot tới đưa Summer về nhà, trong khi cả nhóm tìm cách đạt đủ điều kiện tham gia đội của bang. Bodhi gặp khó khăn trong phần thi. Ari đưa ra lựa chọn.