Chân trời đỏ

Khi Gina bị kéo vào một cuộc cãi vã bạo lực với tay ma cô của mình, Coral và Wendy đến giải cứu cô, gây ra một chuỗi sự kiện đáng kinh ngạc.

Bộ ba ẩn náu ở một nơi dường như hoàn hảo – rồi đột nhiên gặp bước ngoặt. Coral nhận được tin sốc. Tay chân của Romeo lần theo tín hiệu điện thoại di động của Coral.

Coral nhớ lại những sự kiện trong quá khứ đã dẫn đến một chuyện tình không ngờ tới. Gina thú nhận đang trong mối quan hệ với người đàn ông mà cô đang tìm kiếm.

Khi Moisés và Christian bắt kịp bộ ba và dồn họ vào thế bí, Coral quyết định lật ngược tình thế trước hai anh em này. Câu chuyện của Wendy được tiết lộ.

Christian và Moisés bám theo Wendy vào một nhà kho – nơi một bất ngờ đang đợi họ. Coral thừa nhận cô tự nguyện đến hộp đêm, và giải thích lý do.

Bộ ba có một khám phá, khiến kế hoạch trốn thoát vĩnh viễn của họ trở nên phức tạp. Trong một đoạn hồi tưởng, Romeo đề nghị Coral làm việc cho mình trong vai trò khác.

Ba người phụ nữ lại nhờ vị bác sĩ thú y giúp đỡ. Coral trải lòng về quá khứ của mình. Romeo trở lại hộp đêm – nơi Fernando yêu cầu được nói chuyện với anh.

Wendy vô tình gặp người đàn ông không chấp nhận lời từ chối. Romeo yêu cầu Moisés chứng minh lòng trung thành. Bộ ba khởi động một kế hoạch để đòi lại những gì là của họ.