Nửa đời về sau

Thái độ gắt gỏng mà Tony gọi là siêu năng lực đang ảnh hưởng xấu tới các đồng nghiệp của anh. Trong khi đó, một cây viết mới bắt đầu làm việc ở Báo Tambury.

Nghĩ rằng mình không còn gì để mất, Tony nghĩ đến việc thử chơi heroin. Anh giúp vợ chồng em gái trông con trai họ, và bắt đầu gắn kết – chỉ một chút thôi – với Sandy.

Tony thuê một cô gái bán hoa – nhưng đó không phải những gì bạn tưởng. Một chuyến đi tới câu lạc bộ hài kịch trở nên rắc rối. Cô y tá giận dữ mắng nhiếc Tony.

Tony chần chừ trước ý kiến tham gia một cuộc hẹn hò giấu mặt của Matt. Đồng thời, Tony có một sự giới thiệu và đưa ra một lời xin lỗi khác thường.

Brian cuối cùng đã thuyết phục được Tony và mọi người ghé thăm căn hộ mình để nghe chuyện. Cùng lúc, Matt nhận được cuộc gọi đáng ngại từ trường con trai mình.

Nỗ lực nhất để hạnh phúc – hoặc ít ra là không đau khổ – Tony dành sự ghi nhận vốn đã quá muộn cho những ai đã ủng hộ mình.