Thất nghiệp chuyển sinh

Một người đàn ông bị xe tải tông chìm vào hôn mê. Khi tỉnh lại, anh phát hiện mình đã tái sinh làm một đứa trẻ trong thế giới của kiếm và phép thuật.

Khi tiếp tục học phép thuật, Rudeus nhớ lại những kí ức đau khổ của kiếp trước. Roxy kể cho cậu về nước Ronoa và trường phép thuật của họ.

Lúc ra ngoài chơi, Rudeus có thêm bạn mới khi cứu một đứa bé tóc xanh bị bắt nạt. Nhưng khi về nhà, cậu thấy bố rất giận.

Tin vui về thành viên mới của nhà Greyrat nhanh chóng bị một tin tương tự làm cho lu mờ. Rudeus cố xoa dịu bất hòa trong gia đình.

Rudeus đến thành phố Roa và gặp cô bé bướng bỉnh mà cậu sẽ dạy thêm. Rudeus lên kế hoạch để thay đổi thái độ của cô bé nhưng kế hoạch nhanh chóng đổ bể.

Rudeus bắt đầu dạy học cho Eris, nhưng dù tỏ ra nhiệt tình với phép thuật, cô bé khó tập trung vào các môn khác. Rudeus tìm Ghislaine nhờ giúp đỡ.

Rudeus học ngoại ngữ trong thời gian rảnh còn Eris học khiêu vũ để chuẩn bị cho tiệc sinh nhật 10 tuổi, nhưng có vẻ cô bé không học nổi.

Nhà Greyrat tổ chức tiệc sinh nhật bất ngờ cho Rudeus và Eris tặng cậu một món quà xa xỉ. Tối hôm đó, Philip đưa ra một đề nghị bất ngờ.

Sau khi trò chuyện với một vị thần trong mơ, Rudeus tỉnh dậy và phát hiện mình đang ở một vùng đất lạ với một người đàn ông đáng sợ cầm thương.

Ruijerd, Rudeus và Eris tới một thành phố nhộn nhịp và quyết định tham gia Hội Mạo Hiểm Giả, nhưng họ nhanh chóng trở thành mục tiêu bị chế giễu.