Rừng dương cầm

Tên của những thí sinh tiến vào vòng hai của cuộc thi Chopin được công bố, và Shuhei bị sốc khi Adamski không có trong danh sách.

Sau Sophie Ormesson, Wei Pang lên sân khấu. Mặc dù chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Ajino, cậu thể hiện một chiều sâu và nỗi đau không thể tìm thấy trong nhạc của Ajino.

Trong số 30 nghệ sĩ piano còn lại, chỉ 12 người được vào vòng cuối cùng. Shuhei lên sân khấu thể hiện phần trình diễn, với mục tiêu duy nhất trong tâm tưởng.

Lech Szymanowski biểu diễn, mang theo người chị Emilia trong trái tim. Bất chấp sự ưu ái "chủ nhà" dành cho một thí sinh người Ba Lan, Kai đã khiến khán giả trầm trồ.

Khi Kai kết thúc phần trình diễn, mọi việc còn lại nằm ở ban giám khảo. Nhưng một giám khảo phản đối việc cho Kai đi tiếp và yêu cầu soát lại toàn bộ điểm số.

Sau khi kết quả được công bố, Kai bắt gặp Shuhei vào thời điểm không phù hợp. Ngày hôm sau, tại một công viên, họ trò chuyện mà lòng trĩu nặng.

Trong vòng cuối, các nghệ sĩ piano sẽ biểu diễn cùng dàn nhạc. Tin đồn lan nhanh khi Wei Pang không có mặt theo lịch đã xếp, còn Kai thì lo lắng về Shuhei.

Sau khi hội ngộ tại một phòng tập của Học viện Chopin, Kai và Shuhei tản bộ buổi sáng ở Warsaw. Kế hoạch của Kai khiến Shuhei bị sốc.

Một bài báo sâu cay về quá khứ của Wei Pang được xuất bản, nhưng tất cả những gì anh quan tâm là ý kiến của Ajino. Trước khi Pang lên sân khấu, họ gặp nhau ở cầu thang.

Mặc dù Lech muốn giành chiến thắng vì chị gái, ngày cuối cùng là cơ hội để Kai cho thế giới biết anh ấy là ai và tiết mục biểu diễn sẽ giúp anh ấy tiến xa đến đâu.