Thợ săn quốc xã

Đang lúc thương tiếc người bà quá cố, thiên tài toán học Jonah gặp một người đàn ông mang ơn bà. Đặc vụ FBI Millie Morris được cử đến Florida để điều tra một vụ án mạng.

Đặc vụ Morris nhận được lời cảnh báo đáng ngại. Sau khi Jonah truy lùng ra kẻ sát hại bà mình, Meyer giới thiệu anh với các đồng nghiệp của Ruth.

Jonah gây ấn tượng với đội Thợ Săn khi giải mã được một thông điệp và giúp họ tìm ra "Kẻ Thổi Sáo Của Buchenwald". Morris phát hiện ra manh mối trong số những bức ảnh của Gretel.

Đội Thợ Săn nỗ lực giải mật mã trong cuốn băng của Holstedder. Trong khi đó, Jonah biết thêm về bà của mình.

Trong khi Jonah suy nghĩ kỹ về chuyện trả thù, đội Thợ Săn lên kế hoạch thâm nhập một ngân hàng Thụy Sĩ mà họ tin đang lưu giữ thông tin về dự án của Đức Quốc xã.

Đội Thợ Săn truy lùng một đặc vụ Đức Quốc xã ở Huntsville và một nhà làm phim tuyên truyền ở Westchester. Meyer đưa ra một quyết định vội vàng.

Khi chuẩn bị cho đám cưới của con gái, Mindy và Murray nhớ về người con trai quá cố của họ. Morris đưa ra quyết định khó khăn để bảo vệ người thân.

Travis lật ngược tình thế trước Meyer. Trong khi đó, Jonah giải được một mật mã hé lộ mối đe dọa đối với toàn bộ Thành phố New York.

Trong khi đội Thợ Săn bất đắc dĩ kết nạp một đồng minh mới, Đại tá cảm ơn Tobias vì những gì anh đã làm. Meyer nhớ lại quãng thời gian ở Auschwitz.

Đội Thợ Săn hành động để phá hủy âm mưu sản xuất đầy chết chóc của Đệ Tứ Đế Chế. Trong khi đó, Jonah có cơ hội trả thù.