Arlo ở New York

Cảnh sống một mình có lẽ vượt quá sức chịu đựng của cậu bé Arlo cô độc, đó là chưa kể chị hàng xóm Bertie thực sự biết dành thời gian cho riêng mình.

Thị trưởng Thành phố New York sắp tới Bờ Biển Vùng Duyên Hải! Giờ đây, Arlo và hội bạn có nhiệm vụ đảm bảo rằng quê nhà mới của cả bọn không bị đóng cửa.

Arlo giao cho Alia một nhiệm vụ quan trọng, nhưng mọi người lại không tin cô hổ đầu óc trên mây có thể tập trung hoàn thành.

Sau khi Arlo lột da, bạn bè cậu cứ tưởng bộ da đó là một con ma. Thế là cậu bé cá sấu xấu hổ cố gắng che giấu sự thật.

Bertie tìm thấy một nơi yên tĩnh để ở một mình... cho đến khi Arlo loan tin và nơi đó trở thành vườn cộng đồng.

Thấy kiệt sức vì công việc quá tải, Furlecia đề nghị Arlo đảm nhận vai trò mới: làm trợ lý ở tiệm làm tóc.

Arlo thất vọng vì bố có vẻ không muốn dành thời gian bên cậu trong chuyến đi câu cá của hai bố con.

Khi Jeromio đột ngột đến thành phố, Arlo tìm cách giúp bạn cảm thấy như đang ở nhà khi bạn phải rời xa đầm lầy.

Sau khi bí mật thực hiện điều ước của Bertie ở đài phun nước ban điều ước, Marcellus nhận thấy việc mọi người đột ngột đổ xô đến ước là một cơ hội kinh doanh béo bở.

Arlo sắp đi nghỉ nên cậu nhờ Bertie trông Jeromio. Công việc đó khó khăn hơn Bertie tưởng nhiều.