Monarca

Khi Ana María quay trở về Mexico từ Los Angeles, ông bố đề nghị trao cho cô quyền kiểm soát đế chế tequila của gia đình, trước sự sửng sốt của những người anh em ruột.

Anh em nhà Carranza tiếc thương trước mất mát đồng thời cố gắng giữ bí mật chi tiết về cái chết với các thành viên gia đình, bạn bè và chính quyền.

Cecilia cân nhắc nên trao quyền quản lý Monarca cho người nào trong số ba đứa con. Ana María đàm phán với các công nhân biểu tình.

Joaquín trả đũa Ana María khi cô đưa ra quyết định kinh doanh mà anh kịch liệt phản đối. Camila bất ngờ trước nhứng người bạn hay soi mói của Pablo.

Ana María nghi ngờ có kẻ ngầm phá hoại lễ khai trương khách sạn Monarca. Sự xuất hiện của Ilán tại buổi lễ kỷ niệm 100 năm gây căng thẳng cho Andrés.

Pablo bị công khai buộc tội tấn công tình dục. Camila tham gia phía chống đối khi các ông bố bà mẹ vật lộn tìm cách đối phó. Joaquín gặp Emilio.

Ana María và Andrés tranh cãi về cách giải quyết nhiều vấn đề, cả công lẫn tư. Trong lúc đó, Joaquín sắp xếp bữa tối với thống đốc.

Trang trại thùa bị thiêu rụi và người điều tra của Ana María tìm hiểu xem liệu anh cô có nhúng tay vào việc này. Joaquín đề nghị loại em gái mình khỏi Monarca.

Andrés trải lòng với Pablo và khuyên anh ra đầu thú. Với sự trợ giúp của Rubén, Ana María tìm ra kẻ giết bố cô. Biên tập của Martin gây áp lực với anh.

Gia đình Carranza tranh cãi về cách trả thù kẻ phản bội đã sát hại Fausto. Số lượng nạn nhân tăng lên.