Đấu trường robot

Cậu bé tuổi teen ham vui Ariston muốn chứng minh anh bạn robot Mangle của mình đủ khả năng trở thành Robot Chiến đấu Combatabot và ngôi sao của Đấu trường Robot Robozuna.

Ariston và Mangle tham gia trận đấu lớn đầu tiên tại Đấu trường Robot Robozuna và Mangle đã ra đòn mạnh mẽ! Nhưng họ phải đối mặt với một cuộc chiến khó nhằn hơn tại nhà.

Trong lúc Đội Veredus chuẩn bị cho cuộc đối đầu với Đội Natrix của Corvus, Mangle và Ariston bị phân tâm bởi nhiệm vụ có lợi cho mình nhưng lại gây hại cho cả đội.

Cả đội giúp một người thu hoạch sét ngăn chặn vụ tấn công Corvus và đấu với Đội Capra để giữ mạch chiến thắng liên tiếp trong giải đấu Robozuna.

Phối hợp đồng đội là yếu tố quan trọng nhất khi nhóm Veredus đột nhập vào nhà tù Corvus để thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm là tìm Feronia.

Bị thôi thúc bởi một giấc mơ đầy hy vọng, Ariston dẫn Mangle đi tìm Niven. Nhưng vậy thì cả đội sẽ thiếu nhân lực tham gia giải đấu Robozuna.

Ngay khi cả đội nghĩ đã đến lúc nghỉ ngơi và xả hơi, họ được gọi đến giúp bảo vệ trại của người thu hoạch sét khỏi Chỉ huy Vermis.

Sau khi Đội Natrix giải phóng một robot Robozuna khổng lồ tên là Megabatabot, cả đấu trường bị tàn phá và Đội Veredus phải bảo vệ cả thành phố.

Khi Đội Veredus và Đội Vulpes hợp tác trong vòng đấu lớn giữa mùa, các Chiến binh Freebot khác tiến đến nhà tù Corvus.

Vòng đấu giữa mùa tiến dần đến kết thúc kịch tính, nhưng các Freebots bận rộn ngăn chặn kế hoạch xây dựng quân đội bất khả chiến bại của Danuvia.