Đất đen

Kate nhận được kết quả sức khỏe tâm thần hoàn toàn tốt, trong khi tướng Simon Nyamoya ra đầu thú. Eve quyết định khởi tố vụ án của ông ta khiến Kate choáng váng.

Sau tội ác kinh hoàng tại Tòa án Hình sự Quốc tế, Michael khởi động vụ án mới. Kate cùng ông điều tra tại Pháp.

Tại Paris, Kate gặp một người đàn ông cho cô biết Cha Patenaude vẫn còn sống. Còn ở London, người chị gái ghẻ lạnh của Eve là Sorcha ghé thăm.

Lesage đã khai tất cả về âm mưu. Sau khi Munezero hé lộ cho Kate một chút về quá khứ của cô, Michael làm việc về kế hoạch diệt chủng của kỹ sư Patrice Ganimana.

Quá khứ nhiều điểm chung của Alice và Mundanzi lộ ra. Kate nhận được lời cảnh báo về Ganimana nhưng cô cân nhắc tiếp nhận vụ án bất chấp sự phản đối của Michael.

Kate và Alice có một bữa tối ý nghĩa với nhau. Sau khi Kate lấy được hồ sơ Ganimana, cô và Florence đến Rwanda theo sáng kiến của Eunice.

Khi thời gian sắp hết, Eunice quyết định đưa ra lời khai kèm lời tuyên thệ chống lại Ganimana khi Alice quay trở lại Rwanda. Michael nói cho Kate biết sự thật.

Khi Kate đến Congo tìm kiếm các hố chôn người tập thể, Michael nhận được một di vật bất ngờ, hé lộ âm mưu lớn tầm cỡ quốc tế.