Những cô gái trực tổng đài

Lidia từng là kẻ trộm, nhưng giờ cô phải trộm để cứu mạng mình. Những hy vọng khác nhau đẩy từng phụ nữ đến chỗ làm này.

Francisco đưa ra cho Lidia một thỏa thuận. Marga lo lắng về những gì cô thấy ở bữa tiệc. Bố của Carlota can thiệp vào đời tư của cô.

Cảnh sát được gọi đến khi thân phận của Lidia bị nghi ngờ. Vợ của Francisco hoài nghi và nhờ Carolina giúp đỡ.

Marga có hẹn ăn trưa với Pablo. Ángeles biết thêm về sự không chung thủy của Mario. Những tưởng tượng của Carlota làm chính cô bất ngờ.

Carolina đe dọa tiết lộ thân phận thật của Lidia. Miguel bảo Carlota phải quyết định về mối quan hệ của họ. Mọi thứ đều thay đổi với Ángeles.

Lidia giúp Ángeles lên kế hoạch trốn thoát. Carlota tìm cách giúp Sara được thả khỏi tù. Carlos tranh cãi với bố mình.

Gia đình Cifuentes khóc than cho mất mát của họ. Lidia quyết định cô nên thành thật với Carlos về thân phận của mình.

Một công nghệ quay mới đã chia đôi lòng trung thành của Lidia, và cô buộc phải chọn giữa Carlos và những người bạn của mình.