Cua-rơ trung học

Ngày 2 của giải Liên trường, Học viện Hakone, đội Kyoto Fushimi và Sohoku cạnh tranh vị trí dẫn đầu. Chặng đua cuối cùng hỗn loạn và cuộc chiến giành vinh quang bắt đầu.

Ngày 2, đích đến đã cận kề. Imaizumi chờ khoảnh khắc thích hợp để phóng con át chủ bài sau khúc cua, nhưng Midosuji vượt lên. Kinjou đuổi theo.

Chẳng còn gì chắn giữa Midosuji và vạch đích. Kinjou và Fukutomi đẩy xa giới hạn và tăng tốc, nhưng Midosuji quyết tâm giành chiến thắng.

Fukutomi giành huy chương vàng trong Ngày 2. Các đội chuẩn bị cho Ngày 3. Kinjou, Tadokoro và Makishima nhớ lại những năm đầu tiên của thời trung học.

Đêm thứ hai của giải Liên trường, Midosuji quyết định bỏ ngày tiếp theo sau khi thua cuộc đua. Sakamichi đuổi theo cậu để hỏi một câu.

Ngày cuối cùng, ai cũng căng thẳng tột độ. Đội của Sakamichi rất phấn khích. Machimiya ngạo mạn của đội Hiroshima phá hỏng không khí. Midosuji đến và Ngày 3 bắt đầu.

Ngày 3 của giải Liên trường. Đội Sohoku và Hakone bắt tay để đuổi kịp các tay đua át chủ bài. Đội Hiroshima gia nhập. Nhiều tay đua cạnh tranh giành vị trí dẫn đầu.

Sakamichi bị rơi vào tốp sau do Machimiya dẫn đầu. Machimiya dốc toàn lực để vượt lên. Sakamichi cố đuổi kịp đội của mình.

Arakita đồng ý với yêu cầu của Sakamichi. Bộ ba rượt đuổi và bắt kịp nhóm của Machimiya. Ibitani đề nghị đua. Machimiya dốc toàn lực.

Machimiya bùng nổ vì căm ghét Học viện Hakone. Arakita thấy bản thân mình trước kia trong Machimiya và nhớ lại lúc từ bỏ bóng chày và gặp Fukutomi.