Southland

Từ bãi biển Malibu đến đường phố East Los Angeles, loạt phim chính kịch này đưa người xem vào cuộc sống của cảnh sát, tội phạm, nạn nhân và gia đình họ.

Khi các sĩ quan Cooper, Sherman và Brown giải cứu một em bé đang bò một mình giữa giao lộ ở Los Angeles, cuộc truy tìm mẹ của bé bắt đầu.

Sau khi phản hồi một loạt cuộc gọi tuần tra khác nhau, các sĩ quan John Cooper và Ben Sherman nhận ra chúng có điểm chung.

Một người phụ nữ không rõ danh tính được phát hiện đã chết giữa một con hẻm ở Los Angeles và một băng đảng đang dùng thi thể của cô làm bia tập bắn.

Đó là cơn ác mộng tồi tệ nhất của cảnh sát: thanh tra Salinger làm mất súng. Nate và Sammy bắt đầu nhiệm vụ tìm lại nó.

Các thanh tra Lydia Adams và Russell Clarke trầy trật với công việc khi bọn trộm trang sức bắt đầu đột nhập các ngôi nhà ở Bel Air.

Các sĩ quan John Cooper, Ben Sherman, Chickie Brown và Dewey phát hiện thi thể của một thành viên băng đảng Marta's Avenue trong một cốp xe bên ngoài sân vận động Dodger.