Hell for You

Sachiko Tachibana fa un colloquio per l'incarico di babysitter nella residenza di Rena Hanai, la quale rimane spiazzata dall'insistenza dell'aspirante bambinaia.

Sachiko decide di intrufolarsi nella stanza del padre di Rena, un professore di sociologia criminale, per cercare prove dei crimini commessi dal figlio.

Sachiko prende di mira Kokoro con l'obiettivo di far soffrire Rena. Una conversazione tra quest'ultima e il suo manager finisce online.

Sachiko constata ciò che Rena prova veramente per Kokoro e ripensa alle sue tattiche, rendendosi presto conto che la chiave della vendetta potrebbe essere Makoto.

Fingendo di preparare una festa a sorpresa per Rena, Sachiko si organizza per fare shopping con Makoto. Rena, tuttavia, non tarda a nutrire sospetti.

Sachiko scopre da Minoru che la madre di Makoto è stata uccisa. Più tardi, Makoto avverte qualcosa di familiare quando Sachiko suona il pianoforte.

Rena ha una rivelazione mentre guarda la registrazione della telesorveglianza della sua casa. Sachiko inizia a sentirsi combattuta dopo che Makoto fa una confessione sorprendente.

Rena perde le staffe e si avventa su Sachiko con le forbici, ma viene interrotta quando Makoto torna a casa e fa un annuncio sorprendente.

Con Rena e le prove scomparse, Minoru dice a Makoto che dovrebbero andare alla polizia. Nel frattempo, Sachiko riceve una telefonata da Rena.

Dopo aver detto a Sachiko la verità sulla morte di sua madre, Makoto va al parco dove lui e Rena si sono incontrati per la prima volta da bambini.