Hound's Hill

Mikołaj si reca con la moglie a Zybork per fare chiarezza e incontrare la famiglia che non vede da tempo: scoprirà che alle vecchie ferite se ne sono aggiunte di nuove.

Mikolaj e Justyna decidono di prolungare la permanenza nella cittadina dopo che una morte improvvisa e misteriosa solleva domande senza risposta.

Alcuni SMS rivelatori mettono a nudo la fragilità del matrimonio della coppia. Mikolaj riallaccia i rapporti con un vecchio amico che non è affatto contento di vederlo.

Mentre appare un testimone oculare e il padre finisce in ospedale, Mikołaj inizia a rivivere i ricordi di quella fatidica notte, dando la colpa a se stesso per quanto accaduto.

Mikolaj deve affrontare la straziante verità di ciò che è accaduto la notte dell'omicidio di Daria. Sarà fatta giustizia o i cupi avvenimenti rimarranno sepolti per sempre?