Trailer Park Boys: Out of the Park: USA

I ragazzi scoprono che Bubs ha capito male le clausole del loro hotel. Poi iniziano il programma NASA di addestramento per astronauti.

Bubbles e i ragazzi sono ancora a Orlando e vanno a visitare un parco per gatti. Ricky cerca di lottare contro un alligatore e Julian porta gli altri in fuoristrada.

A Charlotte i ragazzi arrivano al loro hotel 45 minuti prima del check-out. Poi scoprono che il loro compito per la giornata è raggiungere la velocità di 320 km/h.

A New Orleans i ragazzi affrontano una montagna di crostacei, Julian va da una sensitiva, Ricky cerca un medico e Bubs dorme in un cimitero.

Quando i ragazzi arrivano a Memphis, Ricky rimane vittima di uno spiacevole incidente. Poi Alex Lifeson, chitarrista dei Rush, aiuta Bubbles a registrare una canzone.

I ragazzi arrivano a Nashville. Bubbles va a comprare un completo per il suo nuovo video musicale, mentre Ricky e Julian si mettono alla ricerca di un'auto e di ragazze.

A Los Angeles Ricky partecipa a una gara di fumo contro "Anthony Sballato". Poi, per racimolare qualche soldo, i ragazzi provano a giocare a basket.

I ragazzi concludono il viaggio a Los Angeles con la registrazione del video musicale, grazie all'aiuto dei loro amici vip Sebastian Bach, Tom Green e Verne Troyer.